1
00:00:00,999 --> 00:00:03,957


2
00:01:09,879 --> 00:01:12,234
¡Cornu�uccio!

3
00:01:50,679 --> 00:01:52,635
Alabado sea Jesucristo.

4
00:01:54,399 --> 00:01:56,754
Alabado sea Jesucristo.

5
00:01:58,239 --> 00:02:00,195
Quizás sea mejor para mí bajar allí.

6
00:02:10,959 --> 00:02:12,790
Vamos.

7
00:02:20,039 --> 00:02:23,793
- Ahora tenías que quitar esto.
¿qué? - ¿Pero no tienes ojos?

8
00:02:25,399 --> 00:02:26,388
Maldito !

9
00:02:28,119 --> 00:02:30,349
La culpa es de los sindicatos.

10
00:02:31,519 --> 00:02:33,510
- Buen día.
- Buenos días, señor Petruzzelli.

11
00:02:33,599 --> 00:02:38,070
- Buenos días Mariolina, por favor.
¿Me darás un cepillo? - De inmediato.

12
00:02:38,159 --> 00:02:41,310
¡Ay, me lastimaste!

13
00:02:41,399 --> 00:02:47,713
- Petruzzelli, buen bastardo:
- Buenos días, señor Petruzzelli.

14
00:02:47,799 --> 00:02:53,556
¿Es de día ahora? hay 4 de ellos
Llevo horas usando este vestido.

15
00:02:54,679 --> 00:02:58,911
Caderas un poco más anchas <i>0</i>,
Su Eminencia ha engordado.

16
00:02:58,999 --> 00:03:02,309
S| y engordó a su eminencia, Anna,
hay que ampliarlo.

17
00:03:02,399 --> 00:03:05,869
eso lo aprendí en el vaticano
hay mercedes usados,

18
00:03:05,959 --> 00:03:08,951
si hablas con el cardenal, él toma algunos
4 o <i>5</i> para mi uiosulona.

19
00:03:09,039 --> 00:03:12,793
tengo el derecho y una vida
que actúe como su sustituto.

20
00:03:12,879 --> 00:03:16,667
ya le pedí un favor
Hace 10 días, no puedo exagerar,

21
00:03:16,759 --> 00:03:21,310
me tienen que dar el Caballero...) del Sol
Honorio y una tradición de fumi liu.

22
00:03:21,399 --> 00:03:23,913
- Hemos terminado, Sr. Gabriele.
- Gracias.

23
00:03:23,999 --> 00:03:27,708
- Vamos, tráeme mi bolso.
- De inmediato.

24
00:03:27,799 --> 00:03:33,157
Quita a los antepasados de tu mujer,
parecen cuervos.

25
00:03:33,239 --> 00:03:37,710
- Métete en tus propios asuntos.
- Caterina, ponte la sotana.

26
00:03:37,799 --> 00:03:41,030
Por supuesto los trabajadores
¡Hiciste excelentes elecciones!

27
00:03:41,119 --> 00:03:44,395
- Sólo ella se salva.
- ¿Qué dice usted, señor Gabriele?

28
00:03:44,479 --> 00:03:50,031
- Sólo para una aventura de una noche.
- Sólo piensas en la fornicación y ya está.

29
00:03:50,119 --> 00:03:55,637
Pero qué fornicación, y por vuestra salud,
tengo que hacerlo todos los días,

30
00:03:55,719 --> 00:03:59,314
de lo contrario me pongo a estornudar
y ya no entiendo nada.

31
00:03:59,399 --> 00:04:03,392
Te entiendo, pero vivo en el suelo.
abajo tengo una esposa, un hijo,

32
00:04:03,479 --> 00:04:07,108
y da vergüenza sentir la cama
que sube y baja todo el día.

33
00:04:07,199 --> 00:04:09,997
Lo hago con fines terapéuticos.

34
00:04:10,079 --> 00:04:13,469
Pero los candelabros bailan
y mi tía prometida para entender.

35
00:04:13,559 --> 00:04:16,949
- Cosas ? - Son 24 horas
que no lo hago. - En ese tiempo ?

36
00:04:17,039 --> 00:04:21,988
- Envíame allí, tengo una cita.
- Espera, vayamos juntos.

37
00:04:22,079 --> 00:04:25,355
- Apurarse.
- Fulgenziu, Teodora, Adelina,

38
00:04:25,439 --> 00:04:27,907
recomiendo la entrega
en el Convento de los Immacoluiellu,

39
00:04:27,999 --> 00:04:32,914
tienen que ir en peregrinación, yo
Me voy a Rovigo, no os confundáis.

40
00:04:32,999 --> 00:04:35,388
- ¡Hasta que nos volvamos a encontrar!
- Hola chicas.

41
00:04:39,079 --> 00:04:43,118
- Mientras tanto estornuda. - uno de los tuyos
sugerencia y una cuestión de voluntad.

42
00:04:43,199 --> 00:04:46,157
Bueno, me importa.
- Hola, <i>papá.</i>

43
00:04:46,239 --> 00:04:50,027
¿Por qué no empiezas una familia?
¿Te vas a casar, a tener hijos?

44
00:04:50,119 --> 00:04:54,237
- Entonces tu resfriado desaparece.
- Prefiero las chicas, adiós.

45
00:04:54,319 --> 00:04:55,877
Hola Gabriele.

46
00:04:58,519 --> 00:05:02,637
- Este es un amigo mío, Domenico.
- Placer. - ¿Entendiste?

47
00:05:02,719 --> 00:05:04,710
Finalidad terapéutica.

48
00:05:07,039 --> 00:05:09,997
Aparte del propósito, este propósito.

49
00:05:13,399 --> 00:05:18,393
Dos alumnos de quinto grado
Me robaron la carpeta.

50
00:05:18,479 --> 00:05:22,757
la otra semana
te robaron la raqueta,

51
00:05:22,839 --> 00:05:25,512
patines el otro día
y hoy la carpeta,

52
00:05:25,599 --> 00:05:30,434
- pero entonces eres realmente estúpido.
Qué carajo... - ¡Doménico!

53
00:05:31,719 --> 00:05:36,918
Limpia esa asquerosa nariz.
¡No, con la servilleta!

54
00:05:39,799 --> 00:05:45,317
Aún hoy minesirinu y bacalao.
¿Cuándo termina este pequeño papel?

55
00:05:45,399 --> 00:05:48,391
Cuando Aristide
habrá visto las exhumaciones

56
00:05:48,479 --> 00:05:53,553
Hoy es San Crispin y para Santa
Ermelinda comeremos un filete.

57
00:05:53,639 --> 00:05:57,314
- ¿Verdad, <i>mamá</i> francotirador?
- Espero que me asciendan.

58
00:05:57,399 --> 00:06:01,756
¿Cómo? ¿Tienes que volver a fallar?
¿Quieres ser Up hasta los 80?

59
00:06:01,839 --> 00:06:06,594
Porque tenemos que hacer el papel de aluminio.
nosotros también? Podría hacerlo él mismo.

60
00:06:06,679 --> 00:06:12,356
Somos una familia muy unida,
uno para todos y todos para uno.

61
00:06:12,439 --> 00:06:16,227
Mientras tanto <i>mamá</i> me da
croissants con crema.

62
00:06:16,319 --> 00:06:19,834
te romperé la mano,
ya estás gordo como un cerdo.

63
00:06:19,919 --> 00:06:23,195
- Quieres aventurar un quintal
y medio? - ¿Y tú, Domenico?

64
00:06:23,279 --> 00:06:27,909
- Es robusto y luego con desarrollo.
será otra cosa. - Sí, se está haciendo más grande.

65
00:06:28,559 --> 00:06:31,153
No hagas ese ruido, me pone de los nervios.

66
00:06:33,839 --> 00:06:37,195
Señor te damos gracias por recibirnos
concedido nuestro pan también hoy

67
00:06:46,359 --> 00:06:50,591
Sr. Gabriele,
Él también está haciendo gimnasia hoy.

68
00:06:50,679 --> 00:06:53,318
¿Cómo es eso todos los días?
¿Siempre cambia de profesor?

69
00:06:53,399 --> 00:06:58,234
¿Qué te importa si el profesor cambia?
Hace gimnasia terapéutica.

70
00:06:58,319 --> 00:07:00,992
Tienes que ocuparte de tus propios asuntos,
sucio.

71
00:07:01,079 --> 00:07:03,639
- ¡Dominico!
- ¿Qué hice mal?

72
00:07:03,719 --> 00:07:07,394
hice algo malo
Tú no, ya no quiero comer.

73
00:07:07,479 --> 00:07:10,437
Toma dos ciruelas cocidas, las necesitarás.
para beneficio corporal.

74
00:07:10,519 --> 00:07:15,149
- No, me beneficio así. - Yo no, ¿sabes?
que cuando te vas me quedo bloqueado.

75
00:07:15,239 --> 00:07:19,915
- Hui preparado, ¿de acuerdo? - tengo
También le puse dos golpes de luna.

76
00:07:19,999 --> 00:07:21,955
Bendito Señor.

77
00:07:23,279 --> 00:07:27,158
- Ahora exagera, incluso en el pasillo.
él hace gimnasia. - Es indecente.

78
00:07:27,239 --> 00:07:31,391
- El niño parece estúpido, pero eso
en realidad lo es. - No digas eso.

79
00:07:31,479 --> 00:07:33,356
- Hola, Aristide.
- Hola, <i>papá.</i>

80
00:07:33,439 --> 00:07:36,158
- Por favor, ten cuidado.
a borradores. - Está bien.

81
00:07:36,239 --> 00:07:39,037
- No corras,
cerrar bien las ventanas. - Sí.

82
00:07:39,119 --> 00:07:43,317
- Tápate bien los oídos.
Sabes que eres delicado. - Sí.

83
00:07:43,399 --> 00:07:45,708
- Telefonuml tan pronto como urrlw.
- Está bien.

84
00:07:45,799 --> 00:07:48,188
- Hola, humor.
- Hola, humor.

85
00:07:48,279 --> 00:07:52,192
- ¿Quieres traerles el radiador?
- No, voy a Rovigo, no a Alaska.

86
00:07:52,279 --> 00:07:55,351
Vale, adiós, humor.

87
00:08:10,279 --> 00:08:13,954
Maldita Elena y el gorro de piel,
Hace un calor del infierno.

88
00:09:01,799 --> 00:09:06,315
Ve con ese señor y le diré.
para salir, la iglesia está cerrada

89
00:09:06,399 --> 00:09:09,357
y perturba la prueba.

90
00:09:14,159 --> 00:09:17,947
Señor, tiene que salir.
Ahora cerremos la puerta.

91
00:09:19,359 --> 00:09:20,838
No tires.

92
00:09:20,919 --> 00:09:24,116
El modelo se llama Safari,
Adecuado para misiones en África.

93
00:09:24,199 --> 00:09:28,351
lo prefiero con pliegues
más ancho y más suelto,

94
00:09:28,439 --> 00:09:33,467
- porque me dan más impulso cuando
imparte la bendición

95
00:09:33,559 --> 00:09:37,188
- ¿Qué está haciendo?
- Qué tan bien.

96
00:09:37,279 --> 00:09:40,794
- Disculpe, monseñor.
- Dígame, señora. ¿Permite?

97
00:09:40,879 --> 00:09:43,154
Monseñor,
Quería pedirte un favor.

98
00:09:43,239 --> 00:09:46,231
- Puedo sacar a mi hija
de la sacristía? - Cierto.

99
00:09:46,319 --> 00:09:48,275
¡Recibí un golpe!

100
00:09:48,359 --> 00:09:51,988
Afuera está ese bruto celoso
lo que me da tanto <i>miedo</i>.

101
00:09:54,119 --> 00:09:57,555
Perdón si aproveché el agua.
mineral, pero me quedé atónito,

102
00:09:57,639 --> 00:10:00,915
Le di ese cruniu�u debajo del
mesa mientras <i>da</i> la bendición.

103
00:10:00,999 --> 00:10:03,149
No tengo pelo y me duele.

104
00:10:03,239 --> 00:10:08,472
Déjame presentarte al Sr. Petruzzelli
propietario de una empresa de ropa hyaluri.

105
00:10:08,559 --> 00:10:11,198
- Acreditado ante la Santa Sede.
- ¡Interesante!

106
00:10:11,279 --> 00:10:14,635
- Para este monseñor
y siempre elegante. - Gracias.

107
00:10:14,719 --> 00:10:18,109
señora zaira
ella era una gran cantante

108
00:10:18,199 --> 00:10:23,751
Gracias y muy amable.
Tenía una voz decente.

109
00:10:23,839 --> 00:10:27,548
la buena suerte de mi marido
Me da algunas alas.

110
00:10:27,639 --> 00:10:31,029
Pero ahora estoy aquí
y cuento como un ángel.

111
00:10:31,119 --> 00:10:33,713
- Venir.
- Ah, ¿esta es tu hija?

112
00:10:41,199 --> 00:10:47,149
- Bien hecho - Estaba en el vaso,
pero el vaso también ha desaparecido.

113
00:10:47,239 --> 00:10:51,357
Viste los mil millones de dentaduras postizas
en el vaso?

114
00:10:51,439 --> 00:10:54,397
Eso es todo, gracias.

115
00:10:59,559 --> 00:11:02,073
¡Qué asqueroso!
Me salen úlceras protésicas.

116
00:11:02,159 --> 00:11:06,437
El IVA del sacristán
subió y bajó.

117
00:11:06,519 --> 00:11:08,749
-¡Tuxi!
-¿Yo?

118
00:11:08,839 --> 00:11:12,514
- Sí. - ¿Pero qué taxi?
- Quítamelos, por favor.

119
00:11:12,599 --> 00:11:16,148
- Quizás no entendí,
¿Qué quiere de mí? -¡Ulrico, rápido!

120
00:11:16,239 --> 00:11:18,753
- ¿Quién es Ulrico? ¿Qué me importa?
- Eso es todo.

121
00:11:18,839 --> 00:11:22,798
- Ahí está.
- ¿El alto y grande? - Sí.

122
00:11:22,879 --> 00:11:26,428
- ¡Dios mío!
- Pronto. - Detente, maldita sea.

123
00:11:27,799 --> 00:11:30,313
- ¿Qué quieres de mí?
- Detente, desgraciado.

124
00:11:33,479 --> 00:11:37,108
- Está loco, ¿qué está haciendo? - No
¿Lo viste en el estudio? - No.

125
00:11:37,199 --> 00:11:41,989
Era rugby americano, esos
quienes se parecen a Grendizer.

126
00:11:42,079 --> 00:11:46,311
A los que les gusta Mazinger. Cohetes
propulsor! Lo vi en la televisión.

127
00:11:46,399 --> 00:11:49,675
Amo la ópera, sueño.
volverse ahumado como Callas,

128
00:11:49,759 --> 00:11:53,388
- pero él no quiere, ¿sabes por qué?
- No. - Porque está celoso.

129
00:11:53,479 --> 00:11:57,313
- Quería decirte que en esto...
- Creo que lo dejaré.

130
00:11:57,399 --> 00:12:01,995
- Es bueno. - Tengo que dejarlo,
Ya no es posible, ¿entiendes?

131
00:12:03,519 --> 00:12:08,547
Por suerte está ese santo mío.
madre que me defiende contra Ulrico.

132
00:12:08,639 --> 00:12:10,197
Su madre...

133
00:12:12,319 --> 00:12:15,709
Mujer Sunia, su madre,
¿Qué hizo ella...?

134
00:12:15,799 --> 00:12:21,351
- Que taxi más raro, ni siquiera lo tiene.
el iussume�ro. - Quise decir...

135
00:12:21,439 --> 00:12:24,556
- ¿Por casualidad es un okupa?
- Pero si nunca me deja hablar

136
00:12:24,639 --> 00:12:28,029
Esto no es un taxi, yo no
un taxista, le quise decir,

137
00:12:28,119 --> 00:12:32,874
- no me dio tiempo.
- Déjame bajar, ya llegué.

138
00:12:32,959 --> 00:12:35,951
- Un momento, ven
a la derecha y baja. - Gracias.

139
00:12:37,319 --> 00:12:39,389
Aquí tienes, servicio a domicilio.

140
00:12:39,479 --> 00:12:43,597
aunque no soy taxista
Hice lo mejor que pude.

141
00:12:43,679 --> 00:12:47,149
No se como agradecerle
Era mucha gente y.

142
00:12:47,239 --> 00:12:52,393
Me gusta porque es diferente a ellos.
otros, aunque sea un poco feo,

143
00:12:52,479 --> 00:12:56,392
- por otro lado es muy agradable.
Arrivederc' - Adiós.

144
00:13:03,799 --> 00:13:07,872
¡Qué hermosa es ella! Maldita sea
mi maldita timidez.

145
00:13:07,959 --> 00:13:11,349
Si Gabriele estuviera en mi lugar,
habría estornudado dos veces,

146
00:13:11,439 --> 00:13:13,555
y él se arrojaría encima de ella.

147
00:13:13,639 --> 00:13:15,789
Pero lo intento, ¿a mí qué me importa?

148
00:13:32,759 --> 00:13:34,989
- ¿Sigue siendo ella?
- Saludos !

149
00:13:35,079 --> 00:13:37,957
Pero este es el signo del destino,
Creo en el destino.

150
00:13:38,039 --> 00:13:40,553
- ¿Soy Aries e1u?
- Virgen.

151
00:13:40,639 --> 00:13:42,357
- ¿Está casado?
- ¿él? ¡No!

152
00:13:42,439 --> 00:13:45,636
- Mi nombre es mariana
e1u ¿cómo te llamas? - Domingo.

153
00:13:45,719 --> 00:13:48,552
- ¿Qué es domingo hoy?
- No. - Ah, y el jueves.

154
00:13:48,639 --> 00:13:54,271
- Mi nombre es Gabriele Arcangeli.
- Qué nombre tan lindo y divertido.

155
00:13:54,359 --> 00:13:57,396
- Tú también lo eres
¿Muy tímido como yo? - Yo diría.

156
00:13:57,479 --> 00:14:00,516
¿Sabes lo que hacemos?
una hermosa pareja ambos?

157
00:14:00,599 --> 00:14:04,308
- Y me siento seguro por eso.
Cerca de ti. - Gracias.

158
00:14:04,399 --> 00:14:07,550
- ¿Me acompañarás?
- De todos modos, ¿adónde me llevas?

159
00:14:07,639 --> 00:14:09,152
¡Verás qué bonito queda!

160
00:14:29,759 --> 00:14:31,033
¡Bruwsmmu!

161
00:14:33,799 --> 00:14:34,993
Lo siento, es una conocida mía.

162
00:14:35,079 --> 00:14:39,630
¿Cómo te atreves a interrumpir?
¿Aplaudir a un extra?

163
00:14:39,719 --> 00:14:43,189
¡Y tú, la camarera, desapareces!
Romper.

164
00:14:44,359 --> 00:14:47,032
- ¿Te gusto?
- Eres hermosa y talentosa.

165
00:14:47,119 --> 00:14:50,555
- Sabes que tal vez hable con ellos.
¿Para una gira por América? - Sí ?

166
00:14:50,639 --> 00:14:55,076
- Debería ser suplente
del Suvuro?i, ¿lo conoces? - No.

167
00:14:55,159 --> 00:14:58,356
- Ahí está. - Ese bruiturellu
con la camelia?

168
00:14:58,439 --> 00:15:01,192
Esperemos que humille,
para que podamos reemplazarlo.

169
00:15:01,279 --> 00:15:05,636
- Mu Mazinga, ¿estoy despierto?
- Si se entera, me suicidaré.

170
00:15:05,719 --> 00:15:09,553
- Por eso me escapé
iglesia en secreto. - Debido a esto ?

171
00:15:09,639 --> 00:15:13,518
- Saludos ! - voy contigo
en América, señor Berengo?

172
00:15:13,599 --> 00:15:17,831
- Puedes esperarlo, querida.
- Señoras, señores, atención,

173
00:15:17,919 --> 00:15:22,629
Brindo por el éxito de este.
maravillosa "Traviata", ¡hurra!

174
00:15:22,719 --> 00:15:26,678
- ¡Hurra!
- Larga vida al vino espumoso.

175
00:15:26,759 --> 00:15:31,196
- || cristal brillante!
- ¡Qué bueno!

176
00:15:31,279 --> 00:15:33,839
- No hay mulas.
- ¿Quién eres tú, el nuevo corista?

177
00:15:33,919 --> 00:15:36,387
No, que corista,
Yo hago los disfraces.

178
00:15:36,479 --> 00:15:40,836
- Eres diseñadora de vestuario, eres uno de nosotros.
- Tengo un gran taller de moda,

179
00:15:40,919 --> 00:15:46,915
Coso, en definitiva, hago ropa.
para los presidentes de Rai,

180
00:15:46,999 --> 00:15:53,711
- del televismne. - ¿Por qué no?
¿Vamos a ver los disfraces allí?

181
00:15:53,799 --> 00:15:58,190
- Sí. - Que doloroso, me toco
continuación. - Nosotros murcianos, Berengo.

182
00:15:58,439 --> 00:16:00,350
- ¡Irse!
- Déjame en paz.

183
00:16:00,439 --> 00:16:02,999
- ¡No puedes pasar, para!
- Dónde estás ?

184
00:16:07,759 --> 00:16:10,432
- ¿Dónde lo voy a matar? "� 
- ¿Pero quién es? Fue�elo lárgate'

185
00:16:10,519 --> 00:16:13,238
¿Adónde va ese gigante?
Alguien enfermo.

186
00:16:13,319 --> 00:16:15,708
- ¡Muzmgu!
- Aquí lo tienes.

187
00:16:15,799 --> 00:16:20,190
- Es un chico de Marianna.
- Es un loco. - Apártate del camino.

188
00:16:23,159 --> 00:16:24,512
¿Dónde estás?

189
00:16:25,719 --> 00:16:27,391
Te encontraré.

190
00:16:32,199 --> 00:16:33,552
Lo siento.

191
00:16:34,799 --> 00:16:37,438
Marianna, gracias a Dios, se ha ido.

192
00:16:37,519 --> 00:16:41,228
Salir. hace calor
¡Con esto en mente!

193
00:16:44,079 --> 00:16:46,115
Todo claro, la bestia no está.

194
00:16:46,199 --> 00:16:48,349
- Adelante.
- Sí.

195
00:16:49,359 --> 00:16:51,919
¡Tú me desnudas!

196
00:16:51,999 --> 00:16:54,638
- ¡Ulrico!
-¡Mazinger!

197
00:16:54,719 --> 00:16:57,313
Fermu�ev que V| <i>Voy a matar</i> '

198
00:17:01,839 --> 00:17:03,238
Déjame pasar.

199
00:17:05,199 --> 00:17:07,997
Espera, Marianna, estoy resbalando.

200
00:17:13,279 --> 00:17:14,348
Mi héroe.

201
00:17:17,919 --> 00:17:19,113
Ml se siente mal.

202
00:17:23,519 --> 00:17:29,071
Dulces besos y largas caricias.

203
00:17:29,159 --> 00:17:31,719
Mientras temblaba...

204
00:17:34,639 --> 00:17:37,437
Nunca entiendo el final
Estoy tan sordo como una campana

205
00:17:37,519 --> 00:17:42,195
Eras increíble cuando
Pienso en Ulrico que cayó...

206
00:17:42,279 --> 00:17:46,591
- Maldita pobreza,
que hermosa eres. - Eres tan querido

207
00:17:46,679 --> 00:17:51,594
- Creo que está surgiendo entre nosotros.
algo sólido. - Ah, lo siento.

208
00:17:51,679 --> 00:17:54,716
- ¿Quieres acercarte a mí? - yo sería
muy feliz, pero realmente debería

209
00:17:54,799 --> 00:17:58,553
Sólo diez minutos, toma una copa,
Estoy tan seguro de que eres bueno.

210
00:17:58,639 --> 00:18:00,709
Soy un caballero.

211
00:18:00,799 --> 00:18:06,715
Me gustaría que conocieras el mío.
Mami, cuando subas la despertaremos.

212
00:18:06,799 --> 00:18:11,873
No, esa es una anciana.
Podría sufrir un derrame cerebral si la despiertas.

213
00:18:11,959 --> 00:18:15,395
Como seis sentidos, lo haremos lentamente,

214
00:18:15,479 --> 00:18:17,947
- pero antes de subir
tienes que acuñar hasta 100. - Está bien.

215
00:18:18,039 --> 00:18:21,668
-lililnlnlullllhlnol

216
00:18:21,759 --> 00:18:25,513
- Primer piso, interior 3.
- Interior 3. - ¡Está bien!

217
00:18:25,599 --> 00:18:29,433
- Te espero, cachorrito.
- Hola, conejito.

218
00:18:32,439 --> 00:18:36,398
Dios mío, qué hermosa es.
Maldita pobreza, maldita sea.

219
00:18:36,479 --> 00:18:38,151
1, 2, 3,
¿Quién se suponía que debía decírmelo?

220
00:18:38,239 --> 00:18:41,151
15, 16 y 17,
que hermosa es María bendita.

221
00:18:41,239 --> 00:18:44,515
29, 31 y 32, déjame cerrar
el auto por lo demás encuentro dos.

222
00:18:44,599 --> 00:18:47,557
71, 72, 73, 85 y 87,
él no me escucha.

223
00:18:47,639 --> 00:18:54,033
105... ¿Quién es él? ¡Ulrich! mira eso
Yo no tuve nada que ver con eso.

224
00:18:54,119 --> 00:18:57,077
Amo a los jugadores de rugby,
La gente del fútbol me da asco.

225
00:18:57,159 --> 00:19:02,791
¿Qué está haciendo? Mi Virgen,
Tengo todas las pegatinas de Grendizer.

226
00:19:17,559 --> 00:19:20,153
¡Cuánto me dio!

227
00:19:20,239 --> 00:19:23,231
Ayúdame, por favor.
Piso.

228
00:19:23,319 --> 00:19:26,516
- Gracias.
- Son 280.000 liras.

229
00:19:26,599 --> 00:19:29,511
- ¿Son 280? - Du Rovigo hasta eso,
luego por la noche.

230
00:19:30,719 --> 00:19:34,598
No si los tengo todos.
Toma, son 300, ¿puedes darme el cambio?

231
00:19:34,679 --> 00:19:36,635
- No los tengo.
-Tengu tuito.

232
00:19:36,719 --> 00:19:40,598
- ¿El auto? - Déjalo ahí.
- Hasta que nos volvamos a encontrar.

233
00:19:43,599 --> 00:19:45,510
Madonna, ¿cuántos has tenido?

234
00:19:45,599 --> 00:19:48,432
No tiene dos manos
pero tiene dos palas mecánicas.

235
00:19:48,519 --> 00:19:50,874
Ah, Mariana.

236
00:19:54,679 --> 00:19:54,678
- ¿Qué pasó?
- Si tan sólo supieras.

237
00:19:54,679 --> 00:19:58,638
- Elena, estás despierta.
- Domingo.

238
00:19:58,639 --> 00:20:01,597
- ¿Quién te hizo así?
- Mazinga, un camión en la carretera.

239
00:20:01,679 --> 00:20:04,352
Me atropelló un camión
con trailer, estaba a punto de humillarme.

240
00:20:04,439 --> 00:20:07,397
- Necesitamos ir al hospital.
- No, ya estoy bien.

241
00:20:07,479 --> 00:20:10,835
¡Deberías haberlo visto primero! Se bueno
duerme amor, no te preocupes,

242
00:20:10,919 --> 00:20:14,594
Me siento bien ahora.

243
00:20:15,999 --> 00:20:17,591
Estoy bien, estoy bien.

244
00:20:18,759 --> 00:20:23,389
- Ocupado. - Ocupado ? Estudios en
¿Estás por la mañana en el baño?

245
00:20:23,479 --> 00:20:25,913
Él dijo <i>mamá</i>
que tengo que estudiar catecismo

246
00:20:25,999 --> 00:20:28,957
porque en la mañana
Tengo el texto más reciente.

247
00:20:30,119 --> 00:20:34,158
- Tienes que hacer tu Primera Comunión.
- ¿Llevas gafas de sol?

248
00:20:34,239 --> 00:20:37,151
Sí, las gafas de tu hermana.

249
00:20:38,479 --> 00:20:41,915
Bendita <i>mamá</i>,
¿Qué comiste? | tulipanes?

250
00:20:41,999 --> 00:20:46,470
- | frijoles con coiiche. - Sí
Escucha, ¿por qué te quedas fuera de la copa?

251
00:20:46,559 --> 00:20:49,232
Porque <i>mamá</i> dijo que lo quiere.
a ver si tengo las alimañas

252
00:20:49,319 --> 00:20:51,275
Tengo <i>|</i> gusanos'

253
00:20:58,199 --> 00:21:01,908
- ¿Viste si Aristide
estas estudiando? - Sí, lo vi.

254
00:21:01,999 --> 00:21:03,910
Yo también lo escuché.

255
00:21:05,679 --> 00:21:09,194
Duermes, humor, apagas la luz, no.
No te preocupes por mí, estoy bien.

256
00:21:09,279 --> 00:21:12,635
¡Qué bueno soy!

257
00:21:12,719 --> 00:21:15,552
estas seguro
¿Que no me necesitas?

258
00:21:15,639 --> 00:21:20,474
¡La <i>mano</i>! No aprietes, Elena. No,
gracias no necesito nada

259
00:21:20,559 --> 00:21:22,914
Buenas noches.

260
00:21:24,399 --> 00:21:26,913
Incluso en este momento
hace gimnasia terapéutica.

261
00:21:36,359 --> 00:21:38,315
- ¿Listo?
- Soy Marianna de Rovigo.

262
00:21:38,399 --> 00:21:40,674
¿Mariana? Mira, lo siento.

263
00:21:40,759 --> 00:21:46,231
Me habría rendido, eras bueno.
alejarse de puntillas.

264
00:21:46,319 --> 00:21:49,277
- ¿Pero quién? - Volveré pronto, humor.
- Mira, hay un malentendido.

265
00:21:49,359 --> 00:21:52,431
- Buen día. - Adónde vas ?
- Nos vemos de nuevo en unos días.

266
00:21:52,519 --> 00:21:56,307
- ¡Mira, cometió un error!
- Cerdo, cerdo, asqueroso.

267
00:21:56,399 --> 00:21:58,913
Al menos ten el coraje de no hacerlos.
Llama cuando esté allí.

268
00:21:58,999 --> 00:22:02,833
Tu marianna te quiere
llamar? Él te dice buenos días.

269
00:22:02,919 --> 00:22:05,672
- Puedo explicarlo.
- Vamos, de todos modos ya no me ves.

270
00:22:05,759 --> 00:22:08,796
Ahora cálmate, ¿vale?

271
00:22:08,879 --> 00:22:11,154
Así me calmo.

272
00:22:12,639 --> 00:22:16,427
- ¡Que te jodan!
- ¿Pero quién es esta Marianna?

273
00:22:17,399 --> 00:22:21,312
Es nuevo otra vez, doctor. Hay 800 de ellos
mil más IVA, si desea factura.

274
00:22:21,399 --> 00:22:24,550
No, no lo quiero, debería enviarlo.
a San Ulrico Mazinga.

275
00:22:24,639 --> 00:22:27,199
- ¿Qué es el nuevo nosotros:lcuruzione?
-¡Losoiochie!

276
00:22:27,279 --> 00:22:29,349
- Domingo.
- Hola, desgraciado.

277
00:22:29,439 --> 00:22:32,431
¡Dominico! Hola viejo.

278
00:22:33,679 --> 00:22:35,670
- Me duele el brazo.
- ¿Qué hiciste? Aquí también.

279
00:22:35,759 --> 00:22:39,798
- ¿Lo que le pasó? Le expliqué.
- Tuve un encuentro romántico.

280
00:22:39,879 --> 00:22:42,154
- ¿Con una mujer? -No,
con un brigadier de Curub' ayer.

281
00:22:42,239 --> 00:22:45,356
- ¡Con una hembra!
- La isla Domenico de los rreprens

282
00:22:45,439 --> 00:22:48,511
conoce a una mujer, esta alli y se va?
¿Adiós escrúpulos, hola reputación?

283
00:22:48,599 --> 00:22:52,114
- Sí, pero no le di el mío real.
nombre y apellido. - ¿Oh, no?

284
00:22:52,199 --> 00:22:55,509
- Le di tu nombre y apellido.
de otro. - Eres un gran dragón.

285
00:22:55,599 --> 00:22:59,194
- Le di tu nombre. - Seis
pendejo, ¿por qué le dijiste eso?

286
00:22:59,279 --> 00:23:02,988
¿Lo hice mal? Eres soltero
ella está fuera de Roma, ¿qué te importa?

287
00:23:03,079 --> 00:23:07,914
- Por casualidad lo conociste en
¿Rovigo? - Te lo dijo mi esposa.

288
00:23:07,999 --> 00:23:12,231
No, tu esposa no me lo dijo.
¿Por casualidad se llama Marianna?

289
00:23:12,319 --> 00:23:15,550
-¿Cómo lo sabes?
- Malditos sean, Domenico,

290
00:23:15,639 --> 00:23:19,154
me arruinaste uno de los más lindos
joder de mi vida.

291
00:23:19,239 --> 00:23:22,436
- Mantén la calma, Gabriele.
- Si riielefonu, os arruinaré a ti y a ella.

292
00:23:22,519 --> 00:23:25,750
Ven aquí y te romperé las costillas.

293
00:23:26,959 --> 00:23:31,191
- Me estás haciendo cosquillas. - Anillo
El teléfono, espera un minuto.

294
00:23:35,159 --> 00:23:38,231
- ¿Listo?
- Hola amor, soy Marianna. - HOLA.

295
00:23:38,319 --> 00:23:42,870
- Quién es ? - ¿Mariana quién?
Ah, Ma lanna, espera un momento.

296
00:23:49,719 --> 00:23:53,428
- Lo que sucede ?
- Hay ladrones, estoy seguro.

297
00:23:53,519 --> 00:23:58,149
- ¡Doménico, por favor!
- ¡Enciende la luz, enciende la luz!

298
00:23:58,239 --> 00:24:00,833
¡Doménico, ayuda!

299
00:24:00,919 --> 00:24:04,548
- ¡Doménico, no me abandones!
- No te preocupes.

300
00:24:04,639 --> 00:24:07,472
Es Gabriele llamándome
porque necesita ayuda.

301
00:24:07,559 --> 00:24:10,949
- Entonces iré contigo.
- No, quédate aquí, está enfermo.

302
00:24:12,839 --> 00:24:16,593
- Mamá, tengo <i>miedo</i> - ¿Qué pasa?
- Tengo miedo de que me secuestren los ladrones.

303
00:24:16,679 --> 00:24:20,115
- ¡Ojalá los rompieran!
- ¡Quiero <i>mamá</i>! - Él quiere, es decir.

304
00:24:20,199 --> 00:24:23,874
- Aristide, ven con <i>mamá.</i>
- <i>Mamá</i>!

305
00:24:23,959 --> 00:24:25,915
Tenías miedo, humor.

306
00:24:37,879 --> 00:24:41,030
- ¿Es ella? -No,
y el alma "de tus mortacci".

307
00:24:41,119 --> 00:24:43,030
¡Siempre controvertido!

308
00:24:43,119 --> 00:24:48,113
- Ten cuidado. - ¿Quién eres?
- Disculpe, tengo que hacer algo.

309
00:24:48,199 --> 00:24:51,316
- ¡Ay, el pie!
- Silencio !

310
00:24:51,399 --> 00:24:55,074
- ¿Listo?
- ¿Listo, Gabriele?

311
00:24:55,159 --> 00:24:59,311
- Escuché un grito.
- Es el perro.

312
00:24:59,399 --> 00:25:03,836
- La perra será tu hermana.
- Silencio. Sí, y el perro.

313
00:25:03,919 --> 00:25:06,752
El que te respondió primero...
¡Auuhhh!

314
00:25:06,839 --> 00:25:09,956
Dije qué perra será tu hermana.

315
00:25:10,039 --> 00:25:12,599
Quita tus manos de mí.

316
00:25:12,679 --> 00:25:16,069
- ¡Mantén tus manos alejadas de ella!
- Pero estoy hablando por teléfono.

317
00:25:16,159 --> 00:25:18,992
¡Déjame hablar!

318
00:25:19,079 --> 00:25:22,754
amor, el perro
me mordió la mano.

319
00:25:24,599 --> 00:25:28,990
Tengo que darme prisa porque estoy en un
teléfono público de la estación

320
00:25:29,079 --> 00:25:33,118
- y hay gente que tiene que llamar.
- ¡Qué "bueno" eres!

321
00:25:33,199 --> 00:25:37,875
- ¿Estás en la estación? ¿Te vas? Dónde
¿Vas a ir? - Acabo de llegar a Roma.

322
00:25:37,959 --> 00:25:39,915
Oh, eres...

323
00:25:41,679 --> 00:25:47,675
- Amor, ¿estás en la estación de Roma?
- Sí, ¿estás feliz? - ¡Eh!

324
00:25:47,759 --> 00:25:51,991
- Prendi un taxi e vengo da te.
- Dui, te acompañaré.

325
00:25:52,079 --> 00:25:56,357
Bendito Señor,
¡Toma un taxi y viene aquí hacia mí!

326
00:25:56,439 --> 00:25:58,509
Estoy arruinado.

327
00:25:58,599 --> 00:26:02,478
Vete, la señora y yo dob
Dispara una charla terapéutica.

328
00:26:02,559 --> 00:26:05,027
- O.
- ¿Pero te has vuelto loco?

329
00:26:05,119 --> 00:26:07,917
Ese llego a la estacion

330
00:26:07,999 --> 00:26:10,957
y llega a la casa de Gabriele
que tu serias yo... O sea, que yo seria

331
00:26:11,039 --> 00:26:14,315
Tienes que darme la cosa,
tienes que ayudarme

332
00:26:14,399 --> 00:26:18,278
¿Debería darte la casa?
Eres memo, nunca lo haré.

333
00:26:18,359 --> 00:26:22,511
¿Es este el bien que me quieres?
Nos conocemos desde que éramos niños.

334
00:26:22,599 --> 00:26:24,555
No me abandones así.

335
00:26:24,639 --> 00:26:28,348
Nos amamos, nos amamos
casi. Crecimos juntos.

336
00:26:28,439 --> 00:26:32,227
- Éramos unos niños tan grandes.
- ¿Señorita Cagne? un...

337
00:26:32,319 --> 00:26:36,107
¿Otra vez? Pero aquí hay un giro extraño.

338
00:26:36,199 --> 00:26:40,670
- No quiero estar con dos.
depruvu�i. Adiós' Ahora te lo explico.

339
00:26:40,759 --> 00:26:42,670
¡"Maricones"!

340
00:26:42,759 --> 00:26:44,909
Ella se fue.

341
00:26:44,999 --> 00:26:47,991
Todos
du...nlh?q...l

342
00:26:48,079 --> 00:26:50,274
Me estaba quitando la mandíbula.

343
00:26:50,359 --> 00:26:53,351
- No tengo nada que ver si el perro...
- ¡Dominico!

344
00:26:53,439 --> 00:26:57,432
- Pero nosotros. - Es la segunda vez
eso no me hace concluir nada.

345
00:26:57,519 --> 00:27:00,875
Ahora voy con tu esposa
y hago un desastre!

346
00:27:00,959 --> 00:27:04,952
¡No! ¿Pero ahora qué le digo a <i>0</i> Elena?

347
00:27:05,039 --> 00:27:08,588
- Debes haber escuchado todo el lío.
lo que hicimos. - ¿Así que lo que?

348
00:27:08,679 --> 00:27:11,239
Ahora que os lo digo... ¡Ah, tengo una idea!

349
00:27:11,319 --> 00:27:13,913
- Hagamos algo bonito.
- Qué ?

350
00:27:13,999 --> 00:27:17,514
Me puse al teléfono y dije
ser arzobispo de Bolonia.

351
00:27:17,599 --> 00:27:22,468
- ¿Cómo está Gabriele? - Un
"fiebre" de caballo, ni�rises,

352
00:27:22,559 --> 00:27:26,393
es decir, estornuda. Estás muy mal.

353
00:27:26,479 --> 00:27:29,835
- ¿Llamas al médico?
- No, le di un uspi'nu.

354
00:27:29,919 --> 00:27:32,831
- Y qué éxito con el teléfono.
en tu mano? - ¿Qué debo hacer?

355
00:27:32,919 --> 00:27:35,877
Nada, estoy nervioso
ese es un amigo mío.

356
00:27:35,959 --> 00:27:41,113
- ¡Es tarde! - Entonces ven a la cama.
- Por supuesto, no duerme de pie.

357
00:27:44,879 --> 00:27:47,518
Bendito Señor, ¿quién está aquí?

358
00:27:47,599 --> 00:27:52,832
Él también estaba asustado y estaba
entró en la cama de <i>mamá</i> y <i>papá.</i>

359
00:27:52,919 --> 00:27:55,308
No patees a <i>papá</i> esta noche.

360
00:27:55,399 --> 00:27:58,357
No patee de otra manera
<i>papá</i> no duerme.

361
00:27:58,439 --> 00:28:03,229
- ¡Estoy tan sudado! - Vamos a dormir.
- Sí, y mejor.

362
00:28:03,319 --> 00:28:06,629
- Ahora están absueltos.
- ¿Listo?

363
00:28:06,719 --> 00:28:10,758
Soy yo, escucha...
Mu ellos malditos tuyos'

364
00:28:10,839 --> 00:28:13,672
Ah, y usted, su eminencia.

365
00:28:13,759 --> 00:28:16,512
- No, no hay problema, dímelo.
- Dormir

366
00:28:16,599 --> 00:28:20,433
Sé que no molesto, tengo que dejarlos.
mi apartamento a las 2 am.

367
00:28:20,519 --> 00:28:23,511
Claro, ¿está bien mañana por la mañana?

368
00:28:23,599 --> 00:28:27,194
Vale, en la catedral,
antes de la función. Hasta que nos volvamos a encontrar

369
00:28:27,279 --> 00:28:29,474
Sea siempre alabado.

370
00:28:29,559 --> 00:28:31,515
Fue Su Eminencia Luci |,
Tengo que ir a Bolonia.

371
00:28:31,599 --> 00:28:35,035
- ¡Dominico! - ¿Pero qué domingo?
Tengo que irme inmediatamente. - ¿A esta hora?

372
00:28:35,119 --> 00:28:37,838
El ml hace una animacion
de 40 millones

373
00:28:41,319 --> 00:28:45,392
Date prisa, suena el intercomunicador.
¿Pero qué tienes en la cabeza?

374
00:28:45,479 --> 00:28:48,551
Mi esposa se metió en la cabeza
que tengo que poner esto en mi cabeza.

375
00:28:48,639 --> 00:28:52,154
- Vete mañana por la mañana porque volveré,
claro? - Sí.

376
00:28:52,239 --> 00:28:55,914
- Ya llamó al ascensor,
apurémonos. - Tienes que ir por este camino.

377
00:28:55,999 --> 00:28:58,672
- Espera, llaves.
- Espero !

378
00:28:58,759 --> 00:29:03,275
- Mantener en alto el honor de la casa.
- Tomaré el pase. - Bien.

379
00:29:06,959 --> 00:29:09,712
mariana estoy muy feliz
que viniste a visitarme

380
00:29:09,799 --> 00:29:13,314
porque me enamoré de ti
desde el primer momento que te vi.

381
00:29:13,399 --> 00:29:16,357
¿Quién soy yo? Arcángeles Gabriel
de Bolonia. Acento boloñés.

382
00:29:16,439 --> 00:29:20,591
Mi querida Marianna, "sorbola",
cuando te vi

383
00:29:20,679 --> 00:29:23,034
Ah, la cama.

384
00:29:23,119 --> 00:29:24,677
Fe.

385
00:29:24,759 --> 00:29:28,308
|| neumático y perfume.

386
00:29:31,199 --> 00:29:32,757
"Sursum corda", lo recomiendo.

387
00:29:32,999 --> 00:29:36,992
- Aquí estoy.
- ¡Amor mío, por fin!

388
00:29:37,079 --> 00:29:40,958
Desperté a todo el edificio,
llamé a todas partes

389
00:29:41,039 --> 00:29:43,633
porque no pude encontrar tu puerta.

390
00:29:43,719 --> 00:29:46,677
- No hay ninguna etiqueta.
- Silencio !

391
00:29:46,759 --> 00:29:48,272
¿Quién es?

392
00:29:48,359 --> 00:29:52,272
- Mi amor, abrázame.
- Basta ya de este ruido.

393
00:29:52,359 --> 00:29:55,237
- ¿Qué estás haciendo?
- Estoy feliz de que hayas venido.

394
00:29:55,319 --> 00:29:58,868
- ¿Qué sucede contigo? - Silencio !
- Tengo voz de culo.

395
00:29:58,959 --> 00:30:02,713
- ¿Vienes ahora? cuida el tuyo
Mariana, cachorrita. - Silencio !

396
00:30:02,799 --> 00:30:04,755
Tú vienes.

397
00:30:05,879 --> 00:30:09,269
- Amar ! - ¡Cuánto entusiasmo!
- Tenía muchas ganas de verlos.

398
00:30:09,359 --> 00:30:12,954
- Te quiero mucho.
- ¡Qué casa tan bonita!

399
00:30:13,039 --> 00:30:18,159
Tenía tantas ganas de verlos,
pero esta alegría se acabará... ¡Auuhh!

400
00:30:18,239 --> 00:30:22,471
- Porque mañana por la mañana te irás,
¿verdad? - Ahora no hablemos de esto.

401
00:30:22,559 --> 00:30:26,074
- Siéntate.
- En lugar de eso tenemos que hablar de ello.

402
00:30:26,159 --> 00:30:29,788
porque ya sé que mañana sufrirás (:
cuando llegues allí. Te vas, ¿verdad?

403
00:30:29,879 --> 00:30:33,394
- Realmente me gustaría estar contigo.
- Iré a Rovigo.

404
00:30:33,479 --> 00:30:37,757
se me olvido decirte que es
sucedió cuando te fuiste.

405
00:30:37,839 --> 00:30:41,878
- ¿Qué pasó? - me lo perdí
la gira se debió a Ulrico.

406
00:30:41,959 --> 00:30:43,233
¡Oh, bendito Señor!

407
00:30:43,319 --> 00:30:47,073
- Pero no lo sabes
porque vine a Roma. - No.

408
00:30:47,159 --> 00:30:50,834
- Tengo que audicionar como corista.
en la Ópera. - ¡Ah!

409
00:30:50,919 --> 00:30:53,877
Sienta si la voz está bien.

410
00:31:01,239 --> 00:31:03,275
¿Che?

411
00:31:03,359 --> 00:31:06,510
Ah, y un escultor francés.

412
00:31:06,599 --> 00:31:09,796
Es un poco megalómano.
hace las cosas genial.

413
00:31:09,879 --> 00:31:13,155
Esta casa es bonita y divertida.

414
00:31:13,239 --> 00:31:17,676
- Voy a ver las otras habitaciones.
- Es mejor.

415
00:31:17,759 --> 00:31:22,230
Me gusta esta casa y a ti también.
Me gustas, me siento proyectado.

416
00:31:22,319 --> 00:31:26,710
- Eres dulce, él es tan violento.
y quiero dejarlo. - ¿Quién es él?

417
00:31:26,799 --> 00:31:30,109
-Ulrico.
- ¡Bendita Virgen, Mazinger!

418
00:31:30,199 --> 00:31:34,158
¡Auuhhh! abajo
¡se siente genial!

419
00:31:35,159 --> 00:31:38,913
- ¿Le dijiste que viniste aquí?
- No, sólo se lo dije a <i>mamá.</i>

420
00:31:38,999 --> 00:31:43,072
- Ella encontrará una excusa.
para hacerlo sentir bien. - Sí.

421
00:31:43,159 --> 00:31:45,195
Y luego...

422
00:31:47,319 --> 00:31:53,838
- Eres diferente. - ¿En qué sentido?
- Eres bueno, horrible.

423
00:31:53,919 --> 00:31:56,592
E1u eres hermosa.

424
00:31:56,679 --> 00:32:00,558
- Ven, quiero hacer el amor.
contigo... ¡Ah! - ¡Auuhh!

425
00:32:00,639 --> 00:32:04,393
¡Ah! ¡Qué gracioso es!

426
00:32:05,559 --> 00:32:09,188
¡Qué bonita es esta cama danzante!
¡Qué emocionante!

427
00:32:09,279 --> 00:32:12,794
Gabriele, ¿qué haces ahí abajo?

428
00:32:12,879 --> 00:32:17,828
- ¿Te lastimaste?
- ¡No! - ¡Qué gracioso eres!

429
00:32:17,919 --> 00:32:19,955
<i>Mamá ardiente</i> '

430
00:32:20,039 --> 00:32:22,633
- Se desnudó.
- Ya no me haces entender nada.

431
00:32:22,719 --> 00:32:25,279
- Levantemos el ánimo.
- ¡Sí, hago de todo!

432
00:32:25,359 --> 00:32:27,475
Ven mi amor

433
00:32:31,079 --> 00:32:37,348
haremos muchas cosas,
haremos cosas...

434
00:32:37,439 --> 00:32:39,634
- ¿Quién es él?
- Llamaron.

435
00:32:49,359 --> 00:32:51,315
¿Pero quién es él?

436
00:32:54,679 --> 00:32:58,149
- Gabriele, ¿estás enferma?
-Auhh...

437
00:32:58,239 --> 00:33:00,992
Pero estás enfermo, te oigo gemir.

438
00:33:03,279 --> 00:33:07,158
- No, estoy bien.
- ¿Pero por qué no abres?

439
00:33:07,239 --> 00:33:12,108
Estoy desnudo, no puedo abrir.

440
00:33:12,199 --> 00:33:17,910
- ¡Qué voz más rara tienes! - tengo nariz
Cerrado, estoy resfriado.

441
00:33:17,999 --> 00:33:21,708
Si no estás bien,
Toca el suelo, te escucho.

442
00:33:21,799 --> 00:33:25,109
- Gracias. - Buenas noches.
- Buenas noches.

443
00:33:30,639 --> 00:33:34,678
¡Qué maravilloso!
¿Ya te has desvestido?

444
00:33:34,759 --> 00:33:38,547
- ¿Estaba allí?
Él era el trabajador del gas.

445
00:33:38,639 --> 00:33:41,790
- Vino a ver el medidor.
- ¿A esta hora?

446
00:33:41,879 --> 00:33:44,268
Si, aquí de noche
trabajan horas extras.

447
00:33:44,359 --> 00:33:47,749
- Quiero hacer el amor.
- Yo también.

448
00:33:47,839 --> 00:33:49,875
¡Más rápido!

449
00:33:49,959 --> 00:33:53,508
- Espera un momento, me estoy desnudando.
- Vienes. - Si lo mimé,

450
00:33:53,599 --> 00:33:55,396
nadie me creería.

451
00:33:55,479 --> 00:33:59,313
Tomémoslo con calma,
el de abajo es un dolor en el trasero.

452
00:33:59,399 --> 00:34:02,675
- ¡Ghirighiri! ¡Ghirighiri!
- ¡Me estás haciendo cosquillas!

453
00:34:02,759 --> 00:34:05,717
¡El ruido! espero que
No pensé en la señal.

454
00:34:06,759 --> 00:34:09,512
se escucha a la derecha
un toque de trompeta.

455
00:34:09,599 --> 00:34:12,557
is�ru responde una prostituta.

456
00:34:14,279 --> 00:34:15,632
giovanna..

457
00:34:16,759 --> 00:34:18,112
Juana.

458
00:34:20,039 --> 00:34:21,108
giovanna'

459
00:34:24,359 --> 00:34:27,476
- ¿Quién es él?
- ¡Ssshh! ¡Soy Gabriela!

460
00:34:27,559 --> 00:34:30,676
- ¿Qué deseas? - Sube.
- Te lo abriré, pero no hagas un lío.

461
00:34:30,759 --> 00:34:33,432
Si no haces cosmos en el casino,
que desastre es?

462
00:34:35,279 --> 00:34:38,032
- Gabriele, ¿cómo estás?
- Hola hermosa.

463
00:34:38,119 --> 00:34:41,350
- ¡Guau! ¡Las chicas!
- ¡Gabriela!

464
00:34:41,439 --> 00:34:45,352
Que quieres compartir la cama
¿Con un hombre con mucha experiencia?

465
00:34:45,439 --> 00:34:48,511
Gabriele, es tarde.

466
00:34:48,599 --> 00:34:52,308
son 3 y las niñas
Han trabajado hasta ahora.

467
00:34:52,399 --> 00:34:56,074
- Estoy cansado. - Hoy parecía que
Toda Roma tuvo la misma idea.

468
00:34:56,159 --> 00:35:00,516
- Yo también tengo esa idea.
- Pero tengo sueño.

469
00:35:00,599 --> 00:35:03,067
- HOLA.
- ¿Vas allí?

470
00:35:03,159 --> 00:35:07,550
- HOLA. - ¿Tú también te vas?
¡Pero es un éxodo!

471
00:35:07,639 --> 00:35:09,869
¿Todos van así?

472
00:35:09,959 --> 00:35:13,508
Al menos yo, Giovanna,
después de lo que pasó entre nosotros

473
00:35:13,599 --> 00:35:16,397
rugionu,
Verás que es algo sencillo.

474
00:35:16,479 --> 00:35:19,835
Hagamos como los buenos tiempos,
¿bebemos unas gotas?

475
00:35:19,919 --> 00:35:23,070
y pongamos nuestras espaldas el uno contra el otro
Vuelve y ni siquiera te tocaré.

476
00:35:23,159 --> 00:35:27,630
- ¡No! - Estaba bromeando.
- Te conozco, me haces amanecer.

477
00:35:27,719 --> 00:35:31,234
En su lugar, duerma bien por la noche.
en el sofá. Hola, humor.

478
00:35:34,199 --> 00:35:37,748
Santa vaca, maldito Domenico
¡Y a todos los que son como él!

479
00:35:43,479 --> 00:35:47,313
No más, todos lo tenéis.
¡Conmigo es una conspiración!

480
00:35:47,399 --> 00:35:49,674
Aqui follamos
Incluso colgado en las paredes.

481
00:35:55,759 --> 00:36:00,037
Déjalo en paz, amor,
Nunca antes me había pasado.

482
00:36:00,119 --> 00:36:03,395
No te preocupes.

483
00:36:03,479 --> 00:36:06,437
debe haber sido la emocion
de la primera vez.

484
00:36:07,719 --> 00:36:11,678
Lo intentaremos de nuevo mañana, ¿vale?

485
00:36:13,679 --> 00:36:16,876
Descansé. humor.

486
00:36:16,959 --> 00:36:21,191
Así que mañana
a mi regreso de la audición,

487
00:36:21,279 --> 00:36:25,033
nos quedaremos en casa todo el día
para hacer el amor.

488
00:36:25,119 --> 00:36:27,679
¡Maldito seas!

489
00:36:51,359 --> 00:36:52,917
Ascensor '

490
00:36:54,079 --> 00:36:57,628
Lo imaginé, nunca está ahí.

491
00:37:10,199 --> 00:37:14,556
¡No! ¡No!
ya no me muevo de aquí

492
00:37:14,639 --> 00:37:18,757
Anoche fallé
y ella, que es un angelito,

493
00:37:18,839 --> 00:37:21,353
para animarme,
Me preparó "vin brule".

494
00:37:21,439 --> 00:37:24,954
Mi bata, las flores...
Te estás poniendo cómodo en mi casa.

495
00:37:25,039 --> 00:37:29,112
- Me dijiste que hiciera lo que
si estuvieras en mi casa. - ¿Oh sí?

496
00:37:29,199 --> 00:37:32,953
Entonces esperemos al ungiole?o,
(: nos hablas tú o nos hablo yo.

497
00:37:35,399 --> 00:37:40,712
¿Pero por qué no quieres entender las cosas?
Dame tiempo para intentarlo de nuevo.

498
00:37:40,799 --> 00:37:43,438
En 24 horas eso desaparecerá.
y te dejo la casa.

499
00:37:43,519 --> 00:37:46,670
Ahora estoy... ¡Auuhhh!

500
00:37:54,359 --> 00:37:57,351
Dui, Domenico, no hagas eso.

501
00:37:57,439 --> 00:38:00,749
Por favor, Domenico.

502
00:38:00,839 --> 00:38:03,148
No hagas eso
¡me avergüenzas!

503
00:38:03,239 --> 00:38:05,958
No tienes que ponerlos de rodillas.
frente a mí.

504
00:38:08,399 --> 00:38:12,472
Suficiente de estos
¡Levántate, idiota!

505
00:38:12,559 --> 00:38:16,916
Si es por una noche, estoy de acuerdo.
unas horas.

506
00:38:16,999 --> 00:38:20,196
Pero volveré mañana
y si sigues aquí me haces enojar

507
00:38:20,279 --> 00:38:23,112
No puedes romperme las pelotas así.
Te saludo.

508
00:38:23,199 --> 00:38:25,474
Los quemé. Auhh'

509
00:38:25,799 --> 00:38:27,118
¡Portero!

510
00:38:30,439 --> 00:38:33,511
¿No hay nadie allí? Oh

511
00:38:36,319 --> 00:38:39,868
donde puedo encontrar
¿Sr. Domenico Petruzzelli?

512
00:38:39,959 --> 00:38:42,678
¡Petruzzelli está en el quinto piso!

513
00:38:42,759 --> 00:38:46,149
- ¡Si lo ve le diré que es un estúpido!
- Bruto

514
00:38:46,239 --> 00:38:49,754
- Que tengas un buen día. - ¿Qué significa?
tener un buen dia? - Buen día .

515
00:38:49,839 --> 00:38:52,672
Que tengas un buen día un "cucchi

516
00:38:52,759 --> 00:38:55,148
¿Y si hubiera dicho?
¿"mal día"?

517
00:38:56,479 --> 00:39:00,836
- ¿Listo? Elena, ¿puedes oírme?
- Hola, ¿dónde estás?"

518
00:39:00,919 --> 00:39:04,195
Estoy en Bolonia.

519
00:39:04,279 --> 00:39:09,114
Si tomando medidas
a todos los párrocos de la provincia.

520
00:39:09,199 --> 00:39:11,997
Estoy muy cansado.

521
00:39:12,079 --> 00:39:14,593
Pobrecita, tengo pisco.

522
00:39:14,679 --> 00:39:17,512
Hace sol aquí
¿Cómo es el tiempo en Bolonia?

523
00:39:17,599 --> 00:39:19,749
¿El clima aquí?

524
00:39:21,999 --> 00:39:26,072
- Bancos de niebla en el <i>Valle de Padana.</i>
- Cuida tus oídos.

525
00:39:26,159 --> 00:39:30,038
Nubes irregulares,
temperatura de inducción.

526
00:39:30,119 --> 00:39:34,317
- Bolonia menos 4. - Pero ¿por qué?
s�ril? - ¡Estoy en Bolonia!

527
00:39:34,399 --> 00:39:39,348
Pero me siento bien contigo en mi opinión. me gustaria
comprar guloses en Aristide.

528
00:39:39,439 --> 00:39:43,318
No se los compre de lo contrario.
él también los recibe.

529
00:39:43,399 --> 00:39:46,232
- Ahora me despido, adiós.
- HOLA.

530
00:39:46,319 --> 00:39:49,277
Tan pronto como pueda te llamaré. HOLA !

531
00:39:51,119 --> 00:39:53,349
Esto también se hace.

532
00:39:53,439 --> 00:39:56,829
Mla mcg le y :|s�ema�a,
Marianna está en la audición...

533
00:39:56,919 --> 00:40:00,958
Querido Domenico, eres un dragón.
y tus pelotas también humean.

534
00:40:01,039 --> 00:40:04,190
De hecho, ahora un poco menos.
¿Pero qué es?

535
00:40:06,639 --> 00:40:08,595
Diurético.

536
00:40:08,679 --> 00:40:13,434
Esto es bueno y estimulante...

537
00:40:14,679 --> 00:40:16,078
¿Quién?

538
00:40:16,159 --> 00:40:18,832
tal vez sea gabriela
quien lo pensó de nuevo.

539
00:40:20,719 --> 00:40:24,314
-Pax vobiscum.
- No la conozco.

540
00:40:24,399 --> 00:40:27,277
- Soy yo, don Giacinto.
- Fragata.

541
00:40:27,359 --> 00:40:32,877
- ¡Querido don Giacinto! - || cardenal
Libo?i te espera en el Vaticano.

542
00:40:32,959 --> 00:40:36,793
- ¿Puedo entrar?
- Es mejor que no.

543
00:40:36,879 --> 00:40:40,110
- Me cambio y bajo.
- Te espero en el auto.

544
00:40:40,199 --> 00:40:42,190
Alabado sea Jesucristo.

545
00:40:57,319 --> 00:40:59,879
Ascensión. ¡Ascensor!

546
00:41:07,159 --> 00:41:10,356
- ¿Está tu marido en la recepción?
- Sí, ambos en gurdiolu.

547
00:41:10,439 --> 00:41:13,317
Le digo que me compre el periódico,
mi marido está en Bolonia.

548
00:41:16,519 --> 00:41:18,510
Ven, te daré el dinero.

549
00:41:29,399 --> 00:41:32,914
Disculpe, soy una <i>dama</i> de la caridad
y recojo ofrendas para los pobres.

550
00:41:32,999 --> 00:41:35,513
Ahora también dan limosna.
las mujeres de rivio?

551
00:41:35,599 --> 00:41:38,716
Y en una encrucijada, como su hermana.

552
00:41:40,359 --> 00:41:43,510
- Bien !
- ¿Pero quién es él?

553
00:41:43,599 --> 00:41:46,989
Tienes que tener más cuidado.
a los que entran por la puerta.

554
00:42:38,319 --> 00:42:42,835
- Ah, hada, me quieres.
¿en ti? - Lo siento,

555
00:42:42,919 --> 00:42:46,150
¿Pero qué hada?
Soy muy normal.

556
00:42:47,999 --> 00:42:52,231
¡Espera un momento, para! ¡Camionero!

557
00:42:52,319 --> 00:42:55,709
¡Ropa, por favor!
¡No me dejes así!

558
00:43:13,159 --> 00:43:15,115
Odiar !

559
00:43:23,479 --> 00:43:27,233
Pero ¿por qué Petruzzelli tarda tanto?

560
00:43:34,239 --> 00:43:39,472
- ¿Qué está haciendo? - Pensé que tenía
Dejé la llave <i>en casa...</i>

561
00:43:39,559 --> 00:43:42,392
La cosa <i>se escapa</i> en mi cerradura. .

562
00:43:42,479 --> 00:43:48,236
- Me siento un poco así...
Podemos irnos. - Vamos, vamos.

563
00:43:54,919 --> 00:43:59,993
¡Madonna, no lo soporto!
¡Ese maldito diurético!

564
00:44:00,079 --> 00:44:05,199
- Está ahí, su eminencia. - hijo,
Perdón si te hice esperar.

565
00:44:05,279 --> 00:44:07,588
Eminencia.

566
00:44:07,679 --> 00:44:11,274
- ¿Qué opinas? - tal vez
Me agarré un poco fuerte.

567
00:44:11,359 --> 00:44:14,988
- Es culpa de Gabriele. - ¿Gabriel?
- Se parece al arcángel Gabriel.

568
00:44:15,079 --> 00:44:19,948
Hiciste bien en aferrarte a ellos,
entonces me veré obligado a perder peso.

569
00:44:20,039 --> 00:44:22,633
- Pero no te hice llamar.
por esto. - ¿Oh, no?

570
00:44:22,719 --> 00:44:25,756
Tengo buenas noticias para ti.

571
00:44:25,839 --> 00:44:30,469
Me lo confirmaron hoy mismo
por el guardián de los sellos,

572
00:44:30,559 --> 00:44:34,552
que tendrás <i>|</i> cable sucio
por $an�'0norio.

573
00:44:34,639 --> 00:44:37,199
¿Pero qué tienes? ¿No estás feliz?

574
00:44:37,279 --> 00:44:40,669
Estoy tan feliz que estoy sudando.
Tengo ganas de bailar.

575
00:44:40,759 --> 00:44:45,514
- ¿Has visto lo feliz que estoy?
- ¡Eminencia! - Sí ?

576
00:44:45,599 --> 00:44:48,557
Cardenal Mobutu
le gustaría sulu�urlu.

577
00:44:48,639 --> 00:44:53,667
Lo siento, mientras tanto tomaré asiento.
en el estudio. Iré ahora mismo.

578
00:44:53,759 --> 00:44:55,909
Gracias.

579
00:44:58,079 --> 00:45:01,230
Dios mío, me siento mal.

580
00:45:03,199 --> 00:45:06,157
¿Cómo lo hago?
Tengo que hacerlo, me muero.

581
00:45:06,239 --> 00:45:10,994
¿Es posible que no haya <i>0</i> baño?
Aquí está la bibllo�ecu.

582
00:45:11,079 --> 00:45:15,038
Están Mobu�u y el sacerdote jirafa...
¿Dónde lo hago?

583
00:45:15,119 --> 00:45:19,237
¡Espíritu! Esta es Rosalía
y también tiene el mismo color.

584
00:45:19,319 --> 00:45:22,277
No puedo morir, lo haré.

585
00:45:27,439 --> 00:45:30,397
Quizás necesitemos la otra botella.

586
00:45:33,559 --> 00:45:36,710
-Vdodnldllll...

587
00:45:36,799 --> 00:45:40,155
Este es un licor especial.
que hacen los frailes de San Genesio.

588
00:45:40,239 --> 00:45:44,755
- Es excelente. - Sí ?
- Sí, y entonces está bien.

589
00:45:47,479 --> 00:45:50,835
- Toma una copa. - ¿él?
- Mejor no.

590
00:45:50,919 --> 00:45:55,231
- Estoy ofendido. - No en este momento
Bebí y luego hice un foil.

591
00:45:55,319 --> 00:45:58,231
Por esta vez te disculpas.

592
00:45:58,319 --> 00:46:02,597
- ¿Entonces tiene que beber?
- Sí, puedes beber. - Entonces beberé.

593
00:46:02,679 --> 00:46:05,034
¡Por supuesto que es tan bueno!

594
00:46:09,319 --> 00:46:13,597
- Óptimo. - ¿Has visto? - quieres un poco
un poco? - No, tengo gastritis.

595
00:46:13,679 --> 00:46:15,829
¡Esperemos!

596
00:46:16,079 --> 00:46:20,118
- ¿Estás buscando a alguien?
- Sr. Gabriele Arcangeli.

597
00:46:20,199 --> 00:46:24,556
- Los arcángeles salieron. - dijo
que se quedaría en casa.

598
00:46:24,639 --> 00:46:30,475
- Lo vi salir. - dijo
que se quedaría en casa.

599
00:46:30,559 --> 00:46:35,713
- Si tú lo dices... - Espera un momento.
- ¿En qué piso estás? -Un| cuatro.

600
00:46:39,639 --> 00:46:41,994
Te pareces a mí pero?a.

601
00:46:43,439 --> 00:46:47,034
- 50 y 10, 60.
- Gracias.

602
00:46:47,119 --> 00:46:50,236
- Debe ser Aristide.
- El recibo. - Gracias.

603
00:46:52,599 --> 00:46:55,352
- ¡Mi coño!
-¡Aristide!

604
00:46:57,239 --> 00:46:59,548
Yo también me ensucié. Mirar !

605
00:47:00,359 --> 00:47:03,271
- Qué pasó ?
- No es nada. No te preocupes.

606
00:47:03,359 --> 00:47:06,237
- Estoy desolado.
- No importa ! - ¡Estos niños!

607
00:47:06,319 --> 00:47:11,552
- | croissants con nata!
- ¡Si quieres ayudar!

608
00:47:11,639 --> 00:47:14,437
Señorita, ¿le gustaría venir a verme?
Los pinceles lo entienden.

609
00:47:14,519 --> 00:47:18,797
- No molestar.
- Hasta que nos volvamos a encontrar. - Hasta que nos volvamos a encontrar.

610
00:47:20,279 --> 00:47:24,909
- No me gustaría |siurburar.
- Disculpe de nuevo.

611
00:47:24,999 --> 00:47:29,436
¡Qué estúpido! Mariana Tribalzi.
Soy invitado de Gabriele Arcangeli.

612
00:47:29,519 --> 00:47:33,148
Mucho placer. Elena Peiruzze

613
00:47:33,239 --> 00:47:36,595
- Voy a buscar el cepillo ahora mismo.
- Por favor.

614
00:47:37,719 --> 00:47:41,632
- Aquí lo tienes.
- ¡Qué bonito! ¡Un ucquusuniieru!

615
00:47:41,719 --> 00:47:46,747
me encantaria tener uno
¡Al estilo "rumano"!

616
00:47:46,839 --> 00:47:49,592
el regalo de un cardenal.

617
00:47:49,679 --> 00:47:52,910
- Mi marido y en el medio ambiente.
- ¿Es sacerdote?

618
00:47:52,999 --> 00:47:55,593
¿Pero qué dice?

619
00:47:55,679 --> 00:47:58,398
¡No! Era ropa de Ialuri.

620
00:47:58,479 --> 00:48:01,312
Qué trabajo tan extraño.

621
00:48:01,399 --> 00:48:05,312
Conocí gente de todo el mundo.
géneros, ¡pero nunca de este tipo aquí!

622
00:48:05,399 --> 00:48:09,074
Debe ser un hombre interesante.
Me gustaría conocerlo.

623
00:48:09,159 --> 00:48:16,713
Es uno de esos hombres anticuados.
Es leal, honesto, abnegado y reservado.

624
00:48:16,799 --> 00:48:19,597
- Igual que mi Gabriele.
- ¿Gabriel?

625
00:48:19,679 --> 00:48:23,991
Esto es un poco nuevo para mí.

626
00:48:24,079 --> 00:48:29,711
Siempre pensé que era
un chico... ¡Una buena persona!

627
00:48:29,799 --> 00:48:34,156
- Pero tal vez un poco brutal.
- Es tan dulce.

628
00:48:34,239 --> 00:48:37,037
- ¡Un cachorro de verdad!
- ¿Un cachorro Gabriele?

629
00:48:37,119 --> 00:48:40,555
Bien ! ¡Si ella lo dice!

630
00:48:41,399 --> 00:48:44,197
- ¿Queremos conseguir algo?
- ¡Un café!

631
00:48:44,279 --> 00:48:46,634
- ¡Para que podamos comer croissants también!
- Cierto.

632
00:48:47,959 --> 00:48:51,395
Nadie debería verme.
¡Estoy en Bolonia!

633
00:48:56,519 --> 00:49:00,717
- ¿Está ahí la señora Margherita?
- No tires. - ¿Pero quién es él?

634
00:49:06,119 --> 00:49:09,589
- ¡Señor Petruzzelli! - Bien ?
- ¿No se había ido a Bolonia?

635
00:49:09,679 --> 00:49:11,749
¡Ya estoy de vuelta!

636
00:49:11,839 --> 00:49:15,832
- Tu esposa le dijo a la mía que
acababa de irse. - ¡Ya estoy de vuelta!

637
00:49:15,919 --> 00:49:17,591
Disculpe.

638
00:49:19,079 --> 00:49:23,118
¡Qué triple! Cuando tiene que estar ahí
no lo hay y cuando no debería ser

639
00:49:23,199 --> 00:49:25,110
Ahora tengo que subir a Elena'

640
00:49:25,199 --> 00:49:27,349
Hola Aristide.

641
00:49:29,599 --> 00:49:33,035
Estaba pensando en algo.

642
00:49:33,119 --> 00:49:36,429
Tal vez tu marido pueda uiuiurm

643
00:49:36,519 --> 00:49:40,797
me encantaria cantar
en la iglesia. Ya lo hice en Rovigo.

644
00:49:40,879 --> 00:49:46,397
Pero en Roma es otra cosa.
¡Quizás en la Scala Cantorum!

645
00:49:46,479 --> 00:49:49,357
Creo que Domenico
puede hacer algo.

646
00:49:49,439 --> 00:49:54,911
- En cuanto regrese le preguntaremos.
- Mañana hablo por Rovigo.

647
00:49:55,679 --> 00:49:58,273
- ¡No sé cuándo volveré!
- Discúlpe un momento. - Por favor.

648
00:49:58,359 --> 00:50:03,513
- ¿Listo? No, mi marido está fuera.
Roma. - Lo pensé. - Gracias.

649
00:50:03,599 --> 00:50:07,877
- Quieres dejar un mensaje ?
- ¡Gabriela!

650
00:50:07,959 --> 00:50:12,555
- Marianna, ¿qué haces aquí?
-¿Cómo supiste que estaba aquí?

651
00:50:12,639 --> 00:50:14,994
- ¿Qué es esto?
- Quién es ?

652
00:50:15,079 --> 00:50:18,071
- Mu... - Sí, estoy escribiendo.
- Qué estás haciendo ?

653
00:50:18,159 --> 00:50:22,789
- ¿Dónde vale la pena?
- Un amigo mío está enfermo...

654
00:50:22,879 --> 00:50:27,509
- ¿Te vas sin esperarme?
- Tengo que llamar al médico. HOLA.

655
00:50:27,599 --> 00:50:29,351
- ¿Eres tan malo?
- Te estás muriendo.

656
00:50:29,439 --> 00:50:33,876
- ¿Quién era él?
- Era Gabriele.

657
00:50:33,959 --> 00:50:35,711
- ¿No se detuvo?
- No.

658
00:50:35,799 --> 00:50:39,428
¿Cómo lo hago?
¡Se hizo amigo de Elena!

659
00:50:39,519 --> 00:50:43,398
El portero te dirá que he vuelto,
en estoy arruinado'

660
00:50:43,479 --> 00:50:48,155
¿Qué debo hacer? Santos del paraíso,
dame una señal.

661
00:50:48,239 --> 00:50:51,311
San Marcello della Sorta'

662
00:50:51,399 --> 00:50:54,550
¿Ya llamaste a la puerta?
¡Qué rápido eres!

663
00:50:56,519 --> 00:50:59,272
- HOLA. - ¿Qué estabas haciendo?
¿Al inquilino de abajo?

664
00:50:59,359 --> 00:51:03,875
- Ella es un dolor de cabeza. - es
bueno, nos hicimos amigos.

665
00:51:03,959 --> 00:51:08,032
- Amigos ? - Sí. - Pero no te irás otra vez.
¿Para Rovigo? - ¿Estás feliz?

666
00:51:08,119 --> 00:51:10,758
sobrepeso
¡Qué hay en mi estómago, estado de ánimo!

667
00:51:10,839 --> 00:51:13,990
- No me preguntes cómo te fue.
la audición? - Disculpe.

668
00:51:14,079 --> 00:51:16,309
- ¿Cómo fue la audición?
con el cupocoris�u? - Malo.

669
00:51:16,399 --> 00:51:21,792
- Quería llevarme a la cama. - ¿Por qué?
- Nadie es tan bueno como tú.

670
00:51:21,879 --> 00:51:24,712
- Gracias.
- Eres dulce.

671
00:51:24,799 --> 00:51:30,874
- Siempre tengo que estar en guardia.
- ¡Yo en gurdiolu!

672
00:51:30,959 --> 00:51:34,713
El portero... ¡El portero!
Tengo que correr.

673
00:51:34,799 --> 00:51:40,078
Miu me.. La moción sindical que
Tengo que hacerlo bien en el gurdiolu.

674
00:51:40,159 --> 00:51:42,468
- ¡No te vayas!
- No puedo, humor.

675
00:51:42,559 --> 00:51:47,394
- Son compromisos muy importantes.
- Quédate con tu Marianna.

676
00:51:47,479 --> 00:51:51,074
- Me gustaría eso.
- Amar !

677
00:51:51,159 --> 00:51:53,434
Hay una carta del condominio.

678
00:51:53,519 --> 00:51:56,829
- Me olvidé de darle primero
a su marido. - Está en Bolonia.

679
00:51:56,919 --> 00:52:01,788
- Mi cachorrito, vuélvete hacia mí.
- Me ahogas.

680
00:52:01,879 --> 00:52:05,235
Conocí a su marido hace <i>5</i> minutos.

681
00:52:05,319 --> 00:52:08,948
mi marido me llamo
desde Bolonia hace dos horas.

682
00:52:09,039 --> 00:52:12,156
Disculpe, pero estoy ocupado.
Buen día.

683
00:52:12,239 --> 00:52:17,154
No, humor, me tengo que ir,
de lo contrario son coles negras.

684
00:52:17,239 --> 00:52:20,470
- Está bien, tienes razón.
Sólo estoy siendo egoísta. - Disculpe.

685
00:52:23,679 --> 00:52:25,829
¡Canta, canta!

686
00:52:26,599 --> 00:52:30,114
¡Fe! ¡Fe!
Ya no entiendo nada.

687
00:52:30,199 --> 00:52:32,155
Soy soltera, casada...
¡Qué desastre!

688
00:52:34,079 --> 00:52:38,311
- Hola, <i>papá.</i> - Hola. Adónde vas ?
- Para jugar al fútbol. ¿E1u?

689
00:52:39,079 --> 00:52:43,948
- ¡Y tu abuelo, maldito seas!
- <i>Papá es panadero.</i> - ¡Domenico!

690
00:52:44,039 --> 00:52:47,588
- Pero tienes llamadas telefónicas desde Bolonia.
hace dos horas! - ¿Hace dos horas?

691
00:52:47,679 --> 00:52:52,070
No calculé bien... Pero no
Estaba en Bo... estaba en la carretera'

692
00:52:52,159 --> 00:52:55,629
Estaba viniendo a Roma. te tengo
llamado para no preocuparlos.

693
00:52:55,719 --> 00:53:01,077
- ¡Qué delicia! Estás cansado. te prepararé
¿algo para comer? - No, gracias.

694
00:53:01,159 --> 00:53:05,311
- ¿Dos ciruelas? - No, es mejor
un café, humor. - Está bien.

695
00:53:08,359 --> 00:53:12,716
Es esa mamá de Marianna.
'La nueva novia de Gabriele.

696
00:53:12,799 --> 00:53:16,428
Ella es agradable.
Nos hicimos amigos de inmediato.

697
00:53:16,519 --> 00:53:19,955
- ¿La has visto alguna vez?
- ¡Estaba en Bolonia!

698
00:53:20,039 --> 00:53:23,827
Ella es una chica hermosa.
Gabriele debe tener algo

699
00:53:23,919 --> 00:53:28,356
para fascinarlos a todos así.
Marianna quería un favor. - ¿De mí?

700
00:53:28,439 --> 00:53:30,395
No la conozco'
Nunca lo he visto.

701
00:53:30,479 --> 00:53:34,188
Quería un uudlzmne en
la Escalera Cantorum. Podrías ayudarla.

702
00:53:34,279 --> 00:53:38,238
- ¿Voy a abrir la puerta?
- No, iré. Quizás sea ella.

703
00:53:39,199 --> 00:53:42,509
- ¡Gabriela! - Hola, Elenucciu.
- ¿Alguna noticia de Domenico?

704
00:53:42,599 --> 00:53:46,717
- Estoy realmente enamorado de ti.
- ¿Con quién? ¡Doménico no está!

705
00:53:46,799 --> 00:53:50,235
- ¡Doménico, pero estás aquí! - Sí.
- ¿Pero no estabas ahí arriba? - ¿En Bolonia?

706
00:53:50,319 --> 00:53:53,152
Ahora he bajado a Roma.
¡Ya estoy de vuelta!

707
00:53:53,239 --> 00:53:55,514
Tengo que regañar Hola.

708
00:53:55,599 --> 00:53:58,272
porque no apareciste
¿Cuándo llegó Marianna hace un momento?

709
00:53:58,359 --> 00:54:01,237
eso fue hace un rato.

710
00:54:01,319 --> 00:54:06,791
Luego de eso subí las escaleras.
¡Hay una campana arriba!

711
00:54:06,879 --> 00:54:08,232
Estaba hablando por teléfono.

712
00:54:08,319 --> 00:54:11,629
- ¡Estabas hablando por teléfono!
- Esta vez estás perdonado.

713
00:54:11,719 --> 00:54:16,429
- ¿Quieres un café? - Lo quiero ?
- Dos. - Espérame en la sala.

714
00:54:16,519 --> 00:54:18,510
Estaba tranquilo, de buen humor.

715
00:54:18,599 --> 00:54:20,635
- Eres estúpido.
¡Me haces apestar! - ¡Ssshh!

716
00:54:20,719 --> 00:54:25,429
Estaba convencido de que estabas en la cima
para hacer el amor.

717
00:54:25,519 --> 00:54:28,317
¡Soy un pobre desgraciado!

718
00:54:28,399 --> 00:54:32,915
Bajé porque me dijo el portero
lo vio y le contó a mi esposa.

719
00:54:32,999 --> 00:54:36,708
Ahora ella está cantando, ¿puedes oírla? pero si
ella me está buscando, tengo que volver con ella.

720
00:54:36,799 --> 00:54:39,950
¡Vucci! ¿Qué quieres de mí?

721
00:54:40,039 --> 00:54:43,998
Yo <i>0</i> Elena no puedo decirlo
Quien sale por la noche no lo cree.

722
00:54:44,079 --> 00:54:46,547
¡No puedo decirle que estoy hablando otra vez!

723
00:54:46,639 --> 00:54:49,358
Domenico, ¡tengo una idea maravillosa!

724
00:54:49,439 --> 00:54:53,910
Dile que el cardenal <i>|</i> se va otra vez.
Tengo dos desmayos y tienes que venir.

725
00:54:55,479 --> 00:54:58,755
¿Pero cómo se consigue esta mierda?

726
00:55:04,239 --> 00:55:08,835
- ¡Me contó un chiste!
- ¿Por qué te ríes?

727
00:55:08,919 --> 00:55:12,389
Gabriele y solo memo.

728
00:55:12,479 --> 00:55:14,754
Tomamos café.

729
00:55:16,239 --> 00:55:19,072
¿Siempre cantas?

730
00:55:19,159 --> 00:55:24,472
- Hui date prisa en volver con ella,
¿verdad? - ¿él? - Sí.

731
00:55:24,559 --> 00:55:27,357
Te entiendo, y muy guapa.

732
00:55:27,439 --> 00:55:31,990
¿En tu opinión es ella realmente muy hermosa?

733
00:55:32,079 --> 00:55:34,912
- Yo diría que sí.
- Sí, y hermosa.

734
00:55:34,999 --> 00:55:39,470
- Pero nada de estornudos. ese canta
y no debe hacer frío. - No.

735
00:55:39,559 --> 00:55:43,188
- Parece que sí.
de virtudes ocultas. - Sí.

736
00:55:43,279 --> 00:55:45,839
- 0 y el amor que la hace verse a ella misma?
- Quizás sea amor.

737
00:55:45,919 --> 00:55:47,989
- Pero tengo que decírtelo.
- Dime.

738
00:55:48,079 --> 00:55:53,915
Te encuentra bajita fea
¡y un poco calvo!

739
00:55:53,999 --> 00:55:58,038
Ella me ve así
¿Bajito, feo y un poco calvo?

740
00:55:58,119 --> 00:56:01,828
- Tiene ulopeciu. - ¿OMS?
- ¡Perderás todas estas copas!

741
00:56:01,919 --> 00:56:06,435
- Dentro de dos o tres meses sucederá.
psori si. - ¿Pero quién dice eso? - él.

742
00:56:06,519 --> 00:56:11,195
- Domenico, te gustaría conocerlos.
- En realidad ? - Le provocas curiosidad.

743
00:56:11,279 --> 00:56:15,909
le gustaria cantar
en la Escalera Cantorum.

744
00:56:15,999 --> 00:56:19,878
- Le dije que lo tendrías.
ayudado. - No puedo !

745
00:56:19,959 --> 00:56:22,996
Todo lo que necesitas hacer es hacer una llamada telefónica.
a los de la Curia.

746
00:56:23,079 --> 00:56:25,035
No puedo llamar a un cardenal
¡Para ruccomundurlu!

747
00:56:25,119 --> 00:56:28,429
- ¡Fue esta llamada telefónica!
- ¡No puedo llamar!

748
00:56:28,519 --> 00:56:33,434
- Tengo 87 millones de entregas que hacer.
- ¿Sabes lo que te estoy diciendo?

749
00:56:33,519 --> 00:56:38,673
- Esta noche la invita aquí a cenar.
así que hablemos de ello. - Perfecto.

750
00:56:38,759 --> 00:56:43,514
- La idea realmente me emociona.
- Está bien ? - No puedo esta noche.

751
00:56:43,599 --> 00:56:47,717
- ¿Por qué? - Ya tiene cita.
- ¿Tienes una cita? - Sí.

752
00:56:47,799 --> 00:56:52,827
- ¡Pero no me dijiste nada!
- Me olvidé.

753
00:56:52,919 --> 00:56:55,274
Tiene un retiro espiritual.

754
00:56:55,359 --> 00:56:59,637
Retiro espiritual. ¡Sí, bien hecho!

755
00:56:59,719 --> 00:57:04,076
- Entonces iré a llamarla ahora mismo.
- ¡No!

756
00:57:04,159 --> 00:57:07,708
- ¿Qué es? - Gabriele se ofende.
Una mujer con clase como tú...

757
00:57:07,799 --> 00:57:10,711
¿Qué te importa?
para ir a buscarla?

758
00:57:10,799 --> 00:57:12,835
- Gabriele se ofende.
- ¿Por qué?

759
00:57:12,919 --> 00:57:17,197
- Es mejor que antes
nos conocemos... - Con Marianna.

760
00:57:17,279 --> 00:57:21,318
- ¿Qué quieres... - ¡Vete al campo!
- Hasta... - Se puso el sol.

761
00:57:21,399 --> 00:57:25,438
- Ahora me voy porque tengo muchos.
compromisos. Hola cervatillo. - HOLA.

762
00:57:25,519 --> 00:57:28,431
¡Cuántas estupideces cuenta!
mariana...

763
00:57:28,519 --> 00:57:33,434
Gabriele, lo siento
Lo olvidé... Lo siento.

764
00:57:45,559 --> 00:57:52,112
me hizo notarlos...ellos
Quiero jurar a esta chica. - Sí.

765
00:57:52,199 --> 00:57:54,349
Pero será mejor que no baje.

766
00:57:54,439 --> 00:57:58,512
llama a mariana y dile
que esta tarde alrededor de las 4pm

767
00:57:58,599 --> 00:58:03,229
puedes ir a la sastrería
por Domenico, es decir, por mí.

768
00:58:03,319 --> 00:58:07,312
Te presento a Domenico
y gabriela...

769
00:58:07,399 --> 00:58:11,358
Entonces llegamos a un acuerdo. amor
Voy a descansar, no me siento bien.

770
00:58:11,439 --> 00:58:14,192
Hola cervatillo.

771
00:58:18,119 --> 00:58:21,748
- ¿Listo? ¡Eres tú, Elena!
- Mi marido te está esperando.

772
00:58:21,839 --> 00:58:26,310
en plaza Navona 10,
a las 4 de la tarde en su laboratorio.

773
00:58:26,399 --> 00:58:30,233
- ¡Pero no lo conozco!
- Gabriele te recogerá.

774
00:58:30,319 --> 00:58:33,391
- Te llamará más tarde.
para llegar a un acuerdo. - Está bien.

775
00:58:33,479 --> 00:58:37,757
Gracias de nuevo. HOLA.

776
00:58:37,839 --> 00:58:40,797
¡Por siempre sueño!

777
00:58:42,239 --> 00:58:45,834
Mariana, ¡qué hermosa estás!
Te quiero, amor.

778
00:58:45,919 --> 00:58:51,676
- ¡Ahora te quiero, humor!
- ¡Dominico! - ¡Te deseo!

779
00:58:55,559 --> 00:58:58,517
Amar ! Quién es ? ¿Qué es?

780
00:58:58,599 --> 00:59:02,831
-H-ulndnunu,unnnl

781
00:59:02,919 --> 00:59:07,117
¡Qué sueño!
¿Qué estás haciendo Elena?

782
00:59:07,199 --> 00:59:12,512
Corres el riesgo de llegar tarde
pero hace mucho que no lo tenemos...

783
00:59:12,599 --> 00:59:19,072
¡Un momento, anímate! pero hoy
tengo que conocer a la dama

784
00:59:19,159 --> 00:59:21,275
¿Cómo se llama? ¡Mariana!
Luego tengo el retiro espiritual.

785
00:59:21,359 --> 00:59:23,919
Sí, pero luego confiesas.

786
00:59:26,559 --> 00:59:28,515
¿Quién es?

787
00:59:31,439 --> 00:59:34,988
¡Aristide!
¿Ya terminaste el juego?

788
00:59:35,079 --> 00:59:37,957
- Me robaron el balón.
- ¡Eso pensaste!

789
00:59:42,639 --> 00:59:47,155
- ¿Hemos llegado?
- Sí, ese es Domenico.

790
00:59:47,239 --> 00:59:48,672
Hola Domenico. ¡Dominico!

791
00:59:48,759 --> 00:59:52,877
- Ella y Mariana.
- Placer. - Encantada.

792
00:59:52,959 --> 00:59:57,908
- Nos espera la hermana Giovanna.
- ¡Entonces vámonos! - Quédate quieto.

793
00:59:58,919 --> 01:00:05,711
¡Señor Doménico! ellos lo quieren
urgentemente al telefono

794
01:00:05,799 --> 01:00:08,791
<i>..aparte</i>
del arzobispo de Metaponto.

795
01:00:08,879 --> 01:00:10,915
le digo que vuelva a llamar

796
01:00:10,999 --> 01:00:14,548
porque ahora estoy ocupado con
Sr. Domenico Gabriele.

797
01:00:14,639 --> 01:00:17,870
- ¿Cómo carajo hablas? - Como usted.
- ¡Dicen que es urgente!

798
01:00:17,959 --> 01:00:20,712
- Le digo que vuelva a llamar.
- ¡Me lo dijeron!

799
01:00:20,799 --> 01:00:24,269
me gustaria visitar un taller
quien hace la ropa de sacerdote.

800
01:00:24,359 --> 01:00:28,875
- Pero son pequeños así,
Será mejor que nos vayamos. - me satisfaces

801
01:00:28,959 --> 01:00:32,315
- Vámonos.
-¿Cómo estamos?

802
01:00:32,399 --> 01:00:34,959
¿Qué hacemos ahora?

803
01:00:35,039 --> 01:00:40,989
- ¡Señor Domenico, por fin!
- Buen día. - Buen día.

804
01:00:41,079 --> 01:00:43,070
- Buenos días, señor Domenico.
- Buen día.

805
01:00:43,159 --> 01:00:46,868
- Buenos días, señor Gabriele.
- Buenos días, ¿cómo estás?

806
01:00:47,599 --> 01:00:51,672
Señor Domenico,
no contesta el teléfono?

807
01:01:00,039 --> 01:01:03,429
- ¿Novedad?
- Llámame a la oficina.

808
01:01:03,519 --> 01:01:06,079
Muy bien, Sr. Domenico.

809
01:01:06,159 --> 01:01:09,834
- Gabriel.
- Sí !

810
01:01:09,919 --> 01:01:13,389
¿Has visto ese hermoso vestido antiguo?

811
01:01:17,679 --> 01:01:21,638
- Es realmente hermoso.
- Bien, muy bien.

812
01:01:21,719 --> 01:01:25,234
¡Ni Domenico!
Scu |, Sr. Gabriele.

813
01:01:25,319 --> 01:01:28,231
- El arzobispo está en teleselección.
- El Arzobispo de Constantinopla.

814
01:01:28,319 --> 01:01:29,957
<i>Ve.</i>

815
01:01:37,559 --> 01:01:41,188
- No puedo soportar más esto
situación. - Tenemos que darnos prisa.

816
01:01:41,279 --> 01:01:45,067
- Vuelas solo.
- Entonces me quedo solo en problemas.

817
01:01:46,319 --> 01:01:48,196
Hola monsi... ¡Ah!

818
01:01:48,279 --> 01:01:50,235
Vamos ?

819
01:01:52,279 --> 01:01:54,998
¡Un dolor de muelas!

820
01:01:55,079 --> 01:01:59,994
Marianna, mejor te acompaño.
Domingo. Voy al dentista.

821
01:02:00,079 --> 01:02:06,871
- Tenemos que darnos prisa
- Está bien, te veré en casa esta noche.

822
01:02:06,959 --> 01:02:08,915
hola me clonamos

823
01:02:15,519 --> 01:02:19,956
- Aquí estamos, hemos llegado.
- ¿Pero es exactamente eso? - Sí.

824
01:02:20,039 --> 01:02:24,669
- ¿Estás seguro de que no te equivocaste?
- No, es como Uff 0.

825
01:02:24,759 --> 01:02:30,152
- Un destacamento de la Curia.
- No parece un lugar de meditación.

826
01:02:30,239 --> 01:02:34,232
En cambio, muchas personas
Él viene aquí a meditar.

827
01:02:41,319 --> 01:02:44,391
¿Estás sola?

828
01:02:44,479 --> 01:02:48,313
- ¡Alabado sea Jesucristo!
- Ora pro nobis.

829
01:02:48,399 --> 01:02:51,277
- Disculpe. Señorita, por favor tome asiento.
- Gracias.

830
01:02:51,999 --> 01:02:54,467
"¿Pero qué pasa si estás solo?"

831
01:02:56,679 --> 01:03:00,115
- ¡Qué cuadros más extraños!
- Por aquí, por favor.

832
01:03:00,199 --> 01:03:03,271
Eso y un pintor moderno.
No pinta los cuadros en absoluto.

833
01:03:03,359 --> 01:03:08,274
- ¿Qué tienes en mente? - Nada.
- Esos son los dados y los apóstoles.

834
01:03:08,359 --> 01:03:12,113
- Estas son las estaciones del
Vía Crucis. ¿Imaginas algo? - No.

835
01:03:12,199 --> 01:03:16,511
- Hermana Giovanna, nuestra
madre superiora. - ¡Cura fi ola!

836
01:03:16,599 --> 01:03:20,228
Estamos aquí para darles la bienvenida.
como una hija

837
01:03:20,319 --> 01:03:25,552
y con muchas ganas de escuchar...
- ¡Los zapatos! - ¡Estoy conmovido!

838
01:03:25,639 --> 01:03:30,155
- Déjame ver, ¿tienes los ojos húmedos?
- No, sólo decía.

839
01:03:30,239 --> 01:03:34,312
- Qué placer conocerlos.
- Gracias, madre.

840
01:03:34,399 --> 01:03:40,076
no lo esperaba
un ambiente tan moderno y original.

841
01:03:40,159 --> 01:03:46,394
tenemos que adaptarnos
y estar al día con los tiempos.

842
01:03:46,479 --> 01:03:52,076
Después de todo, así es como lo hace también.
prestigio a la casa. a la iglesia!

843
01:03:52,159 --> 01:03:55,834
Entonces aquí van
y el mi vengo

844
01:03:55,919 --> 01:03:59,798
- Van y vienen desde la mañana.
por la tarde. - Mi devoto amigo

845
01:03:59,879 --> 01:04:05,670
me habló mucho de ti y los tuyos
Deseo de cantar en la iglesia.

846
01:04:05,759 --> 01:04:10,674
- Sí, me gustaría eso.
- Sor Gaudenzio toca bien el piano.

847
01:04:10,759 --> 01:04:13,398
Si quieres, puedes cantar algunas canciones.

848
01:04:13,479 --> 01:04:17,631
El es bueno pero.
Ahora algo jugará para ti.

849
01:04:17,719 --> 01:04:20,438
- ¿Qué quieres cantar?
- Ave María de Schubert.

850
01:04:20,519 --> 01:04:24,512
- ¿Exactamente ese? - Es mi pieza
fuerte. - De nada, hermana.

851
01:04:24,599 --> 01:04:29,753
- Gracias. - Quizás quiera beber algo.
antes de empezar.

852
01:04:29,839 --> 01:04:33,593
- Creemos la atmósfera.
- Estamos tan llenos como huevos.

853
01:04:33,679 --> 01:04:36,477
porque hay ofertas
por nuestros alcohólicos necesitados

854
01:04:36,559 --> 01:04:41,587
- ¿Prefieres un whisky? - Pero sólo uno
¡Bebo porque me marea!

855
01:04:45,679 --> 01:04:49,513
Si no tengo un infarto hoy,
ya no me llega!

856
01:04:50,439 --> 01:04:54,512
- ¡Has llegado! ¿Cómo te fue?
esa chica? - ¿Qué chica?

857
01:04:54,599 --> 01:04:58,672
- ¡Con Mariana! - Bueno, y uno.
buena chica. - Te dije.

858
01:04:58,759 --> 01:05:02,229
Esta noche Aristide y yo
Cenamos en casa de la abuela.

859
01:05:02,319 --> 01:05:07,313
- Dormimos allí porque
insistió mucho. - ¡Estoy feliz!

860
01:05:07,399 --> 01:05:10,630
- ¡Esa vieja debe estar siempre sola!
- Tienes un retiro espiritual.

861
01:05:10,719 --> 01:05:14,314
- Ya es tarde, el cardenal está esperando.
- Salgamos todos juntos.

862
01:05:14,399 --> 01:05:19,393
- Aristide, ¿todavía había tarea?
- Sí. <i>Papá</i>! - ¿Qué es?

863
01:05:19,479 --> 01:05:22,198
- Lo que sucede ?
- ¿Quiénes son los upologisii?

864
01:05:22,279 --> 01:05:25,555
- Quiere saber quiénes son.
upologis�i. - Voy a hacer la maleta.

865
01:05:25,639 --> 01:05:29,109
Los upologisii son...

866
01:05:29,199 --> 01:05:31,155
¿No lo sabes? ¡Estudia religión!

867
01:05:31,239 --> 01:05:34,390
El maestro me dijo,
pero lo olvidé.

868
01:05:34,479 --> 01:05:39,872
- ¿Qué le dices mañana?
- ¡Le digo que mi padre no depende de mí!

869
01:06:03,679 --> 01:06:05,670
¿A qué hora volverás mañana por la mañana?

870
01:06:05,759 --> 01:06:09,308
Elena, creo que mañana
No volveré antes de las 10.

871
01:06:09,399 --> 01:06:12,675
- ¿Te llevo a un taxi?
- No, tomaré el autobús. - Está bien.

872
01:06:12,759 --> 01:06:15,353
Recomiendo el embrague, el humor.
Ve despacio.

873
01:06:15,439 --> 01:06:20,308
-Un| retiro ¿bebes vino espumoso?
- ¿Qué vino espumoso?

874
01:06:20,399 --> 01:06:26,315
No, al mundo espiritual.
Solemos brindar por Sant'Eunorio.

875
01:06:26,399 --> 01:06:29,232
Es un santo enólogo.
¡Pero tú te ocupas de tus propios asuntos!

876
01:06:29,319 --> 01:06:33,028
- Ni siquiera sabes quién soy
¡la "ugiópolis"! - ¡Apologistas!

877
01:06:36,239 --> 01:06:38,992
- HOLA !
- Hola, humor.

878
01:07:54,559 --> 01:07:55,787
¡La luz!

879
01:07:55,879 --> 01:07:59,508
¡Hoy también hay apagón!
¡Me agotaron!

880
01:08:03,919 --> 01:08:08,151
¿Hay alguien en el ascensor?

881
01:08:08,399 --> 01:08:11,118
Buenas noches, general.
Tenga cuidado en la oscuridad en las escaleras.

882
01:08:11,199 --> 01:08:16,637
- ¡Qué tiempos! - La luz debe
Vuelve pronto. Son casi las 7 de la tarde.

883
01:08:16,719 --> 01:08:20,678
- Vamos Mariana.
- Esas monjas son simpáticas.

884
01:08:20,759 --> 01:08:22,670
¿Qué orden son?

885
01:08:22,759 --> 01:08:25,432
escultores carmelitas
y también un poco sucio.

886
01:08:25,519 --> 01:08:28,033
Ven conmigo, Mariana.

887
01:08:28,119 --> 01:08:31,236
¡Ven aquí!

888
01:08:31,319 --> 01:08:35,392
- ¿Qué estás diciendo? El portero puede
¡Díselo a tu esposa! - ¡Mi esposa!

889
01:08:35,479 --> 01:08:37,470
Dame luz'

890
01:08:37,559 --> 01:08:42,269
Cuando los santos, con los santos.

891
01:08:43,399 --> 01:08:44,752
General, espere.

892
01:08:44,839 --> 01:08:50,471
¡Llamaron al ascensor!
¿Dónde me escondo ahora?

893
01:08:53,199 --> 01:08:57,750
- General, ¿cómo viene con nosotros?
- Cierto. - Perfecto, por favor.

894
01:08:58,319 --> 01:09:02,597
- Bambolonu. - Gracias. - Yo primero,
como y finalmente el general.

895
01:09:05,039 --> 01:09:10,272
- ¿En qué piso estás? - Segundo.
- Nunca soy el segundo de nadie.

896
01:09:17,679 --> 01:09:20,352
Me gustaría estar entre ellos'

897
01:09:21,359 --> 01:09:24,510
Disculpe, general,
pero me salen aún mejores

898
01:09:25,119 --> 01:09:28,031
Este es el segundo piso.
Entra.

899
01:09:28,119 --> 01:09:31,191
- Ahí estás
- ¡Hola general!

900
01:09:31,319 --> 01:09:34,072
¡Hasta luego, general!

901
01:09:36,759 --> 01:09:39,557
Ven aquí.

902
01:09:39,639 --> 01:09:43,678
- Hagamos algunas bellezas.
- ¡Doménico, piensa <i>0</i> Elena!

903
01:09:43,759 --> 01:09:47,752
- ¡Pero a quién le importa! - ella
me dijo que estás en casa y en la iglesia.

904
01:09:47,839 --> 01:09:49,636
¡Y desorden!

905
01:09:49,719 --> 01:09:52,472
- ¡Cerdo!
- ¡Auuhhh!

906
01:09:52,559 --> 01:09:54,993
no lo creí
de haberles hecho tanto daño.

907
01:09:57,239 --> 01:10:00,993
¡Bes�iule!
¡Me rompió la pantorrilla!

908
01:10:02,119 --> 01:10:05,555
- ¿Qué haces ahí? - Nada. - Todo
¿Rujo para jugar con el ratón?

909
01:10:05,639 --> 01:10:09,109
- Sí. - ¡Mira, te romperé!
- ¡Te romperé el tabique nasal!

910
01:10:09,199 --> 01:10:13,033
- ¿Te caíste del cielo?
- ¡Prepara el ascensor!

911
01:10:13,119 --> 01:10:17,715
- Amor, sabes que te fue muy bien.
el ion de audio? - Es verdad, humor.

912
01:10:17,799 --> 01:10:21,269
- Te fue muy bien, debes estarlo.
feliz. - ¡Para con las manos!

913
01:10:21,359 --> 01:10:25,511
- ¿Qué humor? - No te atrevas
¡nunca más! ¿Puedo ayudar? - ¡No!

914
01:10:25,599 --> 01:10:28,636
- Cuidado, toma la botella.
y entra. - Entremos.

915
01:10:28,719 --> 01:10:32,553
tengo que hablar con el señor
¡Doménico frente a ti!

916
01:10:32,639 --> 01:10:36,552
- ¡Ascensor! - Un momento, tenemos
hacer. Ve y muere asesinado.

917
01:10:36,639 --> 01:10:40,917
Gabriele, cálmate, de lo contrario
quién sabe qué podría decir Elena.

918
01:10:40,999 --> 01:10:44,833
- Sólo estábamos bromeando.
- Sé que esto es una broma.

919
01:10:44,919 --> 01:10:48,673
cuando estornuda.
Hablaré con su esposa.

920
01:10:48,759 --> 01:10:52,149
Está bien, te espero entonces.
me voy a bañar,

921
01:10:52,239 --> 01:10:57,836
Entonces te prepararé una buena cena.
y luego, y luego

922
01:10:57,919 --> 01:11:00,114
Vamos todos a cenar esta pequeña
¡y luego y luego!

923
01:11:00,199 --> 01:11:02,588
rompo la nuez
del cuello de la cúpula!

924
01:11:29,679 --> 01:11:31,749
Lo siento, estaba borracho.

925
01:11:31,839 --> 01:11:36,071
Con esa hermosa mujer
la tentación era fuerte.

926
01:11:36,159 --> 01:11:39,913
- No deberías haberlo hecho.
en soy tu amigo. - Tienes razón .

927
01:11:39,999 --> 01:11:44,277
- ¡Doménico, tienes razón!
¡Tienes que pegarme! - Déjalo ir.

928
01:11:44,359 --> 01:11:48,796
¡Tienes que pegarme, Domenico!
¡En las mejillas, Domenico!

929
01:11:48,879 --> 01:11:51,268
Sobre los problemas... ¡Ah!

930
01:11:53,999 --> 01:11:57,230
- Domenico, ¿eres estúpido? - dijiste
¡tú que tienes que vencerlos!

931
01:11:57,319 --> 01:12:01,551
Pero estas son las mejillas.
Bestia porcu'

932
01:12:01,639 --> 01:12:05,712
-¿Estás empezando de nuevo?
Para' - Me siento enojado'

933
01:12:05,799 --> 01:12:10,077
Domenico, soy un poco impulsivo.
e incluso un poco borracho.

934
01:12:10,159 --> 01:12:13,310
Si te pones en mi lugar,
tal vez puedas cupirme

935
01:12:13,399 --> 01:12:15,959
Perdóname, Domenico, te lo ruego.

936
01:12:16,039 --> 01:12:18,428
- ¡Te perdono!
- No me abofetees así.

937
01:12:18,519 --> 01:12:22,307
Mierda, estabas a punto de llevarme.
lejos un guunc''

938
01:12:23,359 --> 01:12:26,431
siempre tenemos que hacerlo
estos dramas?

939
01:12:26,519 --> 01:12:30,671
Porque no quiero que te vayas a dormir
con unos cuantos latidos,

940
01:12:30,759 --> 01:12:35,469
y tú también estás borracha, duerme aquí, mi
esposa e hijo no están aquí.

941
01:12:35,559 --> 01:12:39,472
- Estas son las claves,
tu eres el maestro. - En realidad ?

942
01:12:39,559 --> 01:12:43,438
- Gracias, Domenico. Así somos
Yo como antes. -

943
01:12:43,519 --> 01:12:47,512
- ¿Se acabó todo?
- Sí. - Dame tu mano.

944
01:12:50,079 --> 01:12:52,718
Ahora somos puros, Domenico.

945
01:12:58,879 --> 01:13:01,916
mariana,
esta vez no huyes de mi

946
01:13:01,999 --> 01:13:05,469
También te da los atrasos de ayer.
noche. ¡Fe! ¡Esperanza y caridad!

947
01:13:08,319 --> 01:13:11,709
¿Listo? ¿Puedes oírme?
Si fallas, <i>te mataré</i>.

948
01:13:14,039 --> 01:13:15,074
¡Mariana!

949
01:13:15,159 --> 01:13:18,595
¿Qué pasó?

950
01:13:18,679 --> 01:13:21,068
¡Gabriel!

951
01:13:22,959 --> 01:13:27,396
- ¡Gubriellino! - Amar !
Hui bebió un poco, ¿verdad?

952
01:13:27,479 --> 01:13:29,390
Sólo un poco.

953
01:13:31,119 --> 01:13:34,907
- ¡Qué bonitos rizos rubios!
- Entonces estás muy borracho.

954
01:13:34,999 --> 01:13:39,550
- ¡No importa, es mejor!
- ¿Cuánto mide?

955
01:13:39,639 --> 01:13:45,669
- ¡Qué delgada estás! - Si yo lo digo
¡No lo creen por ahí! ¡Lindo!

956
01:13:45,759 --> 01:13:49,638
- Vayamos para allá.
- ¡No! Primero brindo.

957
01:13:49,719 --> 01:13:54,839
Sí, me quedo con las gafas. aquí estamos
¡ustedes enredados! ¡Qué alegría!

958
01:13:57,639 --> 01:14:00,551
- Está vacío. - ¡Está vacío!
- Tostamos secos. - ¡No!

959
01:14:00,639 --> 01:14:04,917
- Vámonos a la cama. - Hay
otro. - Está bien, brindemos.

960
01:14:04,999 --> 01:14:09,197
- Nuestro amor es como una taza.
de champán. - Sí.

961
01:14:09,279 --> 01:14:11,315
¡Suave y frizzuniinu!

962
01:14:13,359 --> 01:14:16,715
Demasiado para Ulrico
y a todos los imbéciles les gusta.

963
01:14:16,799 --> 01:14:18,676
¡Gilipollas como él!

964
01:14:22,079 --> 01:14:26,595
- ¿Qué pasó, estado de ánimo?
- || corcho.

965
01:14:26,679 --> 01:14:30,752
Eres un hombre afortunado
el corcho te llegó.

966
01:14:30,839 --> 01:14:34,275
si ultimamente
Tuve mucha suerte.

967
01:14:34,359 --> 01:14:38,750
- ¡Lindo! - Ven y te llena
el vaso.

968
01:14:38,839 --> 01:14:42,434
- A nuestro amor.
- A nuestro amor.

969
01:14:42,519 --> 01:14:47,798
- Por cierto, sabes que no tenemos.
otra vez. - Nunca bailaron juntos.

970
01:14:47,879 --> 01:14:51,792
- ¡Es verdad!
- Está bien, bailemos.

971
01:14:51,879 --> 01:14:57,397
- Cuando alguien baila, yo bailo.
- ¡Dui! - Sí ! - Quiero bailar.

972
01:14:57,479 --> 01:15:01,631
- Dui, quiero bailar. - !
- Bailemos con música disco.

973
01:15:03,719 --> 01:15:06,153
- Ah, quédate aquí.
- Ven, ven.

974
01:15:07,839 --> 01:15:10,797
- ¡Hagamos que el mum grabe lento!
- Amar !

975
01:15:11,039 --> 01:15:13,394
¿Pero quién está ahí?

976
01:15:14,999 --> 01:15:19,038
- ¡Gabriela! - HOLA. Lo siento,
pero Domenico me dio las llaves

977
01:15:19,119 --> 01:15:23,431
y aproveché. me tienes
Siempre considerado un hermano mayor.

978
01:15:23,519 --> 01:15:28,718
- ¿Y Mariana? - Discutimos y
Pensé en pasar la noche aquí.

979
01:15:28,799 --> 01:15:32,155
- Domenico dijo que eras de
<i>Mamá.</i> - Sí, tenía que volver.

980
01:15:32,239 --> 01:15:36,676
Aristide olvidó el libro
aritmética y tiene tarea mañana.

981
01:15:36,759 --> 01:15:42,595
¡Aristide!
¡Tiene una cabeza como la de su padre!

982
01:15:42,679 --> 01:15:46,433
Tienes gay, pero no lo creo.
la señora está muy triste.

983
01:15:46,519 --> 01:15:49,875
- Es un poco niño.
- Eso ya está resuelto.

984
01:15:49,959 --> 01:15:53,793
Elena si te consuelas
Me importa un comino.

985
01:15:53,879 --> 01:15:58,111
Pero creo que te importa.

986
01:15:58,199 --> 01:16:02,238
Ahora con una excusa voy a ver
qué hace y con quién está.

987
01:16:02,319 --> 01:16:05,072
¡No, Elena! ¡No lo hagas!

988
01:16:05,159 --> 01:16:07,115
Disculpe !

989
01:16:09,159 --> 01:16:14,597
- El sombrero. - Lo siento, Gabriele,
pero me da rabia ¿sabes?

990
01:16:14,679 --> 01:16:21,152
Se merecería que tú también... Ojo
por ojo, diente por diente, ¿no?

991
01:16:21,239 --> 01:16:24,595
Pero no, Elena.
No quiero vengarme.

992
01:16:24,679 --> 01:16:28,354
-Stu escucha solo un poco.
de la música. - Si te parece bien...

993
01:16:28,439 --> 01:16:32,830
- ¡Qué cuerpo tan bonito tienes!
- En realidad ? - Sí.

994
01:16:32,919 --> 01:16:35,308
Mira esos muslos

995
01:16:37,599 --> 01:16:41,672
- ¿Qué deporte hiciste?
- Nada extraordinario,

996
01:16:41,759 --> 01:16:46,275
- pero de vez en cuando una patada
al baile - ¡Qué música!

997
01:16:52,359 --> 01:16:56,068
- Dui, inténtalo también.
- Pero no, estoy en ropa interior.

998
01:16:56,159 --> 01:17:02,268
- ¡Dui! - Sólo una vuelta. - Yo era así.
- Sólo un viaje. ¿Conduces, Elena?

999
01:17:05,599 --> 01:17:09,717
- ¡Qué sexy eres! - Uno, dos
y tres, ¡vamos a la cama y tú!

1000
01:17:09,799 --> 01:17:12,438
- ¡No, no, no!
- Nada.

1001
01:17:23,919 --> 01:17:27,309
- Así, sí.
-¡Elena! - ¡Abrázame!

1002
01:17:27,399 --> 01:17:29,867
Elena, esto no va muy bien.

1003
01:17:31,639 --> 01:17:36,155
Elena, así no es posible |le.
¡Disculpe! ¡Culmuii también!

1004
01:17:36,239 --> 01:17:38,878
Si llega Domenico... es peligroso.

1005
01:17:38,959 --> 01:17:43,157
Domenico regresa mañana, y en r
espiritual hasta las 10.

1006
01:17:43,239 --> 01:17:47,152
Sí, pero Aristide tiene que hacerlo.
¡La tarea de aritmética!

1007
01:17:47,239 --> 01:17:50,515
Mi amor !
¡Eres tan hermosa como un Apolo!

1008
01:17:50,599 --> 01:17:54,387
- Últimamente he estado un poco
engordado. - ¡No! - Te lo ruego !

1009
01:17:54,479 --> 01:18:00,315
- ¡Eres preciosa! - entendí lo que
quieras, pero hagámoslo suavemente.

1010
01:18:00,399 --> 01:18:04,711
- ¡Gabriele, llévame, soy tuya!
- Ahora ?

1011
01:18:07,239 --> 01:18:10,834
- ¡Llévame! - Qué estás haciendo ?
¡Dijimos dulcemente!

1012
01:18:21,479 --> 01:18:26,155
- ¡Llego! ¡llego!
- ¡No! ¡Sin bofetadas!

1013
01:18:28,359 --> 01:18:31,795
Amor, estoy cansado de hacer
el avión, cambiemos el juego.

1014
01:18:31,879 --> 01:18:34,951
¡Ven aquí!
¡Ah, la pierna!

1015
01:18:36,239 --> 01:18:38,753
- ¿A dónde fuiste? Ya estás en Ulcovu
- Yuuu'.

1016
01:18:38,839 --> 01:18:42,673
- ¡Aquí tienes! -Un| ¡galope! - hagámoslo
¡Como en las películas americanas!

1017
01:18:42,759 --> 01:18:45,478
¡Yo soy el caballo!

1018
01:18:46,559 --> 01:18:50,518
¡Aquí estás en la cama! ¡Lindo!
¡Esta vez no te saldrás con la tuya!

1019
01:18:50,599 --> 01:18:54,751
- ¿Hacia dónde corres? - ¡Gabriela!
- Ahora te mostraré quién es Gabriele.

1020
01:18:54,839 --> 01:18:57,911
- ¡Qué bonito! no lo sé
por dónde empezar. - ¡Gabriela!

1021
01:18:57,999 --> 01:19:01,514
¡Dulce! Ahora no estoy emocionado
como anoche.

1022
01:19:01,599 --> 01:19:04,238
- Ahora mira lo que te haré.
- Gabriel.

1023
01:19:04,319 --> 01:19:07,834
Verás cuál será la combinación.

1024
01:19:07,919 --> 01:19:09,193
¡Lindo!

1025
01:19:09,279 --> 01:19:14,273
mariana,
Yo diría que empecemos...

1026
01:19:14,359 --> 01:19:18,637
¡Oye!
¿Te quedaste dormido?

1027
01:19:18,719 --> 01:19:22,428
Te traje aquí a caballo
¿Como si John Wayne y yo te hiciéramos dormido?

1028
01:19:22,519 --> 01:19:26,228
¿Voy a buscarles un café?
¡Dos, cuatro, qué café!

1029
01:19:26,319 --> 01:19:30,153
Solo despierta porque tenemos que hacerlo.
hacer el amor. ¡Bendita Virgen!

1030
01:19:30,239 --> 01:19:33,595
¡Qué mal final voy a tener!
¡La casa de Gabriele!

1031
01:19:35,519 --> 01:19:40,229
¿Debería llamar a los bomberos? ¡Sssshh!
No puedo, pueden oírme en el edificio.

1032
01:19:40,319 --> 01:19:43,038
Cascada ! Cascada !

1033
01:19:44,399 --> 01:19:47,072
Maldición !
¡Me pasa todo el tiempo!

1034
01:19:50,239 --> 01:19:52,594
Soy feo.

1035
01:19:52,679 --> 01:19:58,390
Soy feo. Feliz'

1036
01:19:58,879 --> 01:20:03,157
- El teléfono, Elena.
- Sí. - Estoy feliz.

1037
01:20:05,399 --> 01:20:08,755
¿Listo?
Mamá, por suerte llamaste.

1038
01:20:08,839 --> 01:20:12,354
No vuelvo a casa, duermo aquí.

1039
01:20:12,439 --> 01:20:15,272
Pero no, madre, que así sea.

1040
01:20:16,599 --> 01:20:20,387
Para la tarea de clase
No me importa, no lo envíes a la escuela.

1041
01:20:20,479 --> 01:20:23,710
Mientras tanto Aristide lo desenmarañaría
Definitivamente. HOLA.

1042
01:20:25,679 --> 01:20:29,467
¿Duermes aquí, Elena?
Yo estoy feliz.

1043
01:20:30,399 --> 01:20:31,798
¡Ah!

1044
01:20:34,279 --> 01:20:36,110
Soy feo.

1045
01:20:43,119 --> 01:20:45,758
Elena, ¿no será demasiado?

1046
01:20:45,839 --> 01:20:50,469
No, mañana mientras tanto
Enciendo una vela en San Gaudenzio.

1047
01:20:52,239 --> 01:20:54,195
¡Estoy feliz!

1048
01:20:56,159 --> 01:20:59,310
Mi Marianna, tenía que ser
una noche de fuego.

1049
01:20:59,399 --> 01:21:02,197
Mu estabas a punto de hacerme morir
quemado'

1050
01:21:02,279 --> 01:21:05,749
Si Gabriele lo ve, me matará.
eso es boloñesa.

1051
01:21:05,839 --> 01:21:09,195
General porla iellu,
Lo traeré a él y al perro.

1052
01:21:09,279 --> 01:21:13,909
Se ve enseguida, todos los flacos
y con barba llevo iellu.

1053
01:21:13,999 --> 01:21:20,154
No te importa,
¡las pollas son mías!

1054
01:21:30,399 --> 01:21:32,708
Sr. Petruzzelli, ¿verdad?
Cuarto piso, interior 9.

1055
01:21:32,799 --> 01:21:37,589
Ella no es muy diligente en lo suyo.
trabajo. Quinto piso, interior 11.

1056
01:21:37,679 --> 01:21:41,274
- De nada, su eminencia.
- Gracias.

1057
01:21:58,799 --> 01:22:02,428
- Quién es ? - Soy don Giacinto,
Sr. Petruzzelli.

1058
01:22:02,519 --> 01:22:08,389
- ¿Por qué hace esa voz?
- Bajé la voz.

1059
01:22:08,479 --> 01:22:12,108
Allí también está el cardenal Libo?i.
¿Viste que linda sorpresa?

1060
01:22:12,199 --> 01:22:16,431
Espera un minuto, estoy completamente desnuda.

1061
01:22:16,519 --> 01:22:20,114
Estoy fuera de la bañera ahora
Voy a vestirme.

1062
01:22:28,479 --> 01:22:29,628
¡Mmm!

1063
01:22:39,119 --> 01:22:40,188
¡llego!

1064
01:22:41,239 --> 01:22:45,676
- ¡Un momento! - ¡Finalmente!
- La paz sea con vosotros.

1065
01:22:45,759 --> 01:22:49,115
Gracias a DIOS, Su Eminencia.
¿A qué debo el honor?

1066
01:22:49,199 --> 01:22:53,158
- Me voy a Argentina
y yo quería. - ¿Podemos entrar?

1067
01:22:53,239 --> 01:22:55,070
Por favor !

1068
01:23:00,679 --> 01:23:02,397
Acomodafev� .

1069
01:23:11,599 --> 01:23:16,548
La viga de madera es un poco vieja.
y tiene carcoma.

1070
01:23:23,359 --> 01:23:27,034
- Disculpe ! Desnúdate por qué aquí
¡hace calor! - ¿Podemos sentarnos?

1071
01:23:27,119 --> 01:23:31,237
Puedes hacer lo que quieras. yo soy
Estoy emocionado, ya no entiendo nada.

1072
01:23:34,399 --> 01:23:36,708
¿Pero qué es?

1073
01:23:37,959 --> 01:23:43,795
- Mi amado hijo...
- ¿Pero qué está haciendo, señor Petruzzelli?

1074
01:23:46,519 --> 01:23:48,589
¡Se me había olvidado!

1075
01:23:48,679 --> 01:23:52,035
Mi hijo invitó anoche.
Los hombres se emborracharon.

1076
01:23:52,119 --> 01:23:56,237
Hijo amado,
vinimos aquí para...

1077
01:23:57,919 --> 01:24:03,312
Ella no está en qué pantalla LCD slgnl hoy
pelear con los sirvientes.

1078
01:24:03,399 --> 01:24:06,550
Esta sirvienta moderna
iguales y extranjeros,

1079
01:24:06,639 --> 01:24:11,155
Entonces trae todos estos discos,
esta tontería moderna.

1080
01:24:11,239 --> 01:24:15,710
- ¿No existe cura Elena?
- No, un familiar muy lejano.

1081
01:24:15,799 --> 01:24:20,395
tuvo un accidente
y fue a visitar a sus suegros

1082
01:24:22,759 --> 01:24:26,274
Querido hijo,
vinimos aquí para...

1083
01:24:29,119 --> 01:24:31,314
Parece que ha vuelto.

1084
01:24:31,399 --> 01:24:35,517
- Yo lo llamo, esta comunicación.
también la hará feliz - ¡No!

1085
01:24:35,599 --> 01:24:38,830
No soy <i>mi</i> esposa,
y una de mis nietas.

1086
01:24:38,919 --> 01:24:44,198
Una chica que vino de Rovigo
porque quiere ser mezzosoprano.

1087
01:24:44,279 --> 01:24:46,110
¡Cachorro!

1088
01:24:46,199 --> 01:24:49,635
¡Ah! Lo siento, no lo sabía
que había invitados.

1089
01:24:49,719 --> 01:24:52,517
Lo siento.

1090
01:24:52,599 --> 01:24:57,878
Ha crecido, en Rovigo crecen
como hongos, y un <i>área...</i>

1091
01:24:57,959 --> 01:25:05,468
- ¡Ah! son chicas que tienen
un tipo de desarrollo... - ¡Oh!

1092
01:25:05,559 --> 01:25:09,347
También los fabrican en Rovigo,
hay una fábrica.

1093
01:25:09,439 --> 01:25:12,954
| pañuelos de colores.
Y estoy enfermo, estoy enfermo.

1094
01:25:13,039 --> 01:25:17,191
- Este es el Caballero...)
de Sant'Eunorio. - Gracias.

1095
01:25:17,279 --> 01:25:20,988
- Espero que siempre lo seas
digno. - Gracias, Eminencia.

1096
01:25:21,079 --> 01:25:24,037
- Eres tan bueno conmigo.
- Vámonos (: Perderé el avión.

1097
01:25:24,119 --> 01:25:27,668
Fue el sueño de mi vida.
¡No, el sombrero no!

1098
01:25:27,759 --> 01:25:32,037
- ¿Pero qué hace?
- Es un modelo que creé ayer.

1099
01:25:32,119 --> 01:25:35,429
- Quería ver cómo le quedaba.
- ¡Pero soy sacerdote!

1100
01:25:35,519 --> 01:25:39,592
De hecho es un sacerdote modelo.
"traer"! Es una broma, lo siento.

1101
01:25:40,959 --> 01:25:42,233
¡No!

1102
01:25:46,559 --> 01:25:49,119
- ¡Es el final!
- Vámonos, su eminencia.

1103
01:25:52,639 --> 01:25:55,915
¡Qué sorpresa!
¡Hay dos reverendos!

1104
01:25:55,999 --> 01:25:59,594
¿Hay alguna novedad?
¿Una boda? ¿Una comunión?

1105
01:25:59,679 --> 01:26:03,194
- Cuando tu estas ahí yo estoy ahí
siempre nuevo. -Basia, pecadora.

1106
01:26:03,279 --> 01:26:07,272
- ¿Yo, virgen inmaculada?
- ¡Mami, mami!

1107
01:26:07,359 --> 01:26:13,673
- Tratamiento ! ¡Mi hermosa hija!
- ¿Has visto que hermosa <i>madre</i> tengo?

1108
01:26:13,759 --> 01:26:17,308
Que se haga la voluntad de lo Divino
Providencia. Vamos, don Giacinto.

1109
01:26:17,399 --> 01:26:22,314
- ¿Está ahí? ¡Adiós!
- Estos sacerdotes son muy estrictos.

1110
01:26:22,399 --> 01:26:25,869
- Benedetta, ¿dónde está la tuya?
¿Gabriel? - ¡Gabriela!

1111
01:26:25,959 --> 01:26:29,429
¡Ah! Las cosas se quedaron atrapadas en mi
en la cabeza!

1112
01:26:29,519 --> 01:26:32,431
¿Me equivoco o tiene un poco?
la cara del culo?

1113
01:26:32,519 --> 01:26:36,353
- ¡Qué dolor! - ¿Pero qué estás haciendo?
¿Gabriel? - Ahora me encargo yo.

1114
01:26:36,439 --> 01:26:40,148
- ¿Qué has hecho?
- Tu cabello' - Pórtate bien, yo te cuidaré.

1115
01:26:41,559 --> 01:26:44,949
- Por favor, date prisa.
en el aeropuerto. - Muy bien, su eminencia.

1116
01:26:48,039 --> 01:26:52,191
- ¡Dios mío! - Ve y mira
lo que pasó. - Inmediatamente, su eminencia.

1117
01:26:52,279 --> 01:26:53,792
Maldición !

1118
01:26:55,559 --> 01:26:59,029
¿Pero cómo se conduce el coche?
¡Mira este desastre!

1119
01:26:59,119 --> 01:27:01,838
¡Ella arruinó el auto!
¡Eres un criminal loco!

1120
01:27:05,879 --> 01:27:09,155
¡Dos! Fuerza !

1121
01:27:09,239 --> 01:27:13,471
- ¡Mira lo que me está pasando!
- ¡Mami! - || cu (: cuero cabelludo !

1122
01:27:13,559 --> 01:27:16,153
- ¡Dios mío!
- ¿Conseguiste mulas?

1123
01:27:17,559 --> 01:27:21,916
Pero lo conozco. Él me lo presentó
el monseñor y el sastre.

1124
01:27:21,999 --> 01:27:25,230
- Pero no, <i>mamá.</i>
- Sí, tiene un nombre extraño.

1125
01:27:25,319 --> 01:27:29,517
- Su nombre es Domenico Peiraiuto
- No, soy Domenico Peiruzzel.

1126
01:27:29,599 --> 01:27:32,671
- al borde de su...lo.
- ¿Es usted Domenico Petruzzelli?

1127
01:27:32,759 --> 01:27:36,911
- Sí, Mariana. - ¿Pero entonces? - ¿Qué
Pregúntale si se llama Petruzzelli.

1128
01:27:36,999 --> 01:27:40,355
el es mejor que ulrico
que que te digan donde estabas

1129
01:27:40,439 --> 01:27:43,431
Casi me adormeció la cabeza.
Petruzzelli es mejor.

1130
01:27:43,519 --> 01:27:46,989
- ¡Dime que es una broma! - No.
- ¡Dime que es una broma!

1131
01:27:47,079 --> 01:27:51,869
¡No es una broma! es la verdad,
¡Soy Domenico Petruzzelli!

1132
01:27:51,959 --> 01:27:55,349
yo soy el desafortunado
son el destino del pre

1133
01:27:55,439 --> 01:27:58,749
Yo soy el que se llama "hogar e iglesia"
quien traicionó la confianza de todos.

1134
01:27:58,839 --> 01:28:02,548
El tuyo también. Eres muy hermosa,
pero me causaste muchos problemas.

1135
01:28:02,639 --> 01:28:05,631
Hiciste quemar mi casa,
no cometimos adulterio

1136
01:28:05,719 --> 01:28:08,756
y me consumiste
¡4 botellas de champán!

1137
01:28:08,839 --> 01:28:12,434
yo soy el desafortunado
quien traicionó la confianza de Elena,

1138
01:28:12,519 --> 01:28:16,114
una esposa hermosa e inteligente.

1139
01:28:16,199 --> 01:28:19,669
Soy el único culpable,
¡Quiero morir!

1140
01:28:19,759 --> 01:28:22,512
Mu Gabriele Arcunge <i>|</i> no existe,
¿verdad?

1141
01:28:22,599 --> 01:28:26,911
Ne, el existe, y el amigo
quien me presto la casa

1142
01:28:26,999 --> 01:28:29,308
y lo quemé.

1143
01:28:29,399 --> 01:28:32,835
Ven a la casa de Domenico,
el mío, que está abajo.

1144
01:28:32,919 --> 01:28:36,355
Gabriele, levántate... No, ven aquí...
Ya no entiendo nada.

1145
01:28:36,439 --> 01:28:40,352
- Pero qué - No entiendo
nada más. Venga conmigo.

1146
01:28:41,799 --> 01:28:45,838
- ¿Dónde está Gabriele Arcangeli?
- Quinto piso, interior 11.

1147
01:28:45,919 --> 01:28:48,149
¡Al menos eso es lo que pienso!

1148
01:28:50,479 --> 01:28:54,552
Esta es mi casa, la de Dome.
Petruzzelli, el destino de los sacerdotes.

1149
01:28:54,639 --> 01:28:58,154
¡Muy honesto! tengo que preguntar
¡Lo siento a todos, incluso a Gabriele!

1150
01:28:58,239 --> 01:29:02,312
Gabriele, perdóname,
Me quité la casa, el nombre.

1151
01:29:02,399 --> 01:29:06,551
- Gabriele, te pido perdón.
también... - ¡Doménico!

1152
01:29:06,639 --> 01:29:09,676
- Lo siento, puedo explicártelos.
-Elena'

1153
01:29:09,759 --> 01:29:14,833
- ¡Dios mío, qué escándalo! - ¡No!
¿A mí? ¿A tu mejor amigo?

1154
01:29:14,919 --> 01:29:17,831
- ¡Infame hombre maldito! - No reacciones
Entonces te lo puedo explicar.

1155
01:29:17,919 --> 01:29:20,387
- Buenos días, señorita.
- Buen día.

1156
01:29:20,479 --> 01:29:24,552
- Es una situación especial.
- Explícale. - No les grites.

1157
01:29:24,639 --> 01:29:29,838
- Domenico, no hagas eso,
mantén la calma. -Mariana'

1158
01:29:29,919 --> 01:29:34,470
¡Esta es una jaula de memes!
¡Ah! ¡Ulrich!

1159
01:29:34,559 --> 01:29:38,871
- ¡Abre! ¡Mariana! -Mariana,
¡Escóndete, ahí está Ulrico!

1160
01:29:38,959 --> 01:29:43,749
- ¿Ulrico? ¡Mazinger!
- ¡Ulrico! ¡Escapemos!

1161
01:29:43,839 --> 01:29:46,797
mariana, nacida

1162
01:29:48,039 --> 01:29:50,758
¡Mazinger!
¡Me dio una paliza!

1163
01:29:50,839 --> 01:29:55,310
- Gabriele, uiuium
- ¡Dominico! - Gabriele

1164
01:29:56,639 --> 01:30:01,235
Él y Gabriele Arcangeli,
Soy Domenico Peiruzzell'

1165
01:30:01,319 --> 01:30:03,958
Soy gabriele arcangeli
y puedo explicarlo todo.

1166
01:30:04,039 --> 01:30:10,069
- Cálmate y te lo explicaré todo. - Tú
¡Tú no eres Gabriele Arcangeli y él!

1167
01:30:10,159 --> 01:30:16,632
- ¡Te reconozco! ¡Interrumpido! -Que
tren fue? - ¿Te dolió?

1168
01:30:21,399 --> 01:30:26,029
- Elena, este es el terremoto.
- Odiar !

1169
01:30:33,639 --> 01:30:38,190
- ¡No, déjame!
- ¡Tú, quédate en silencio!

1170
01:30:38,279 --> 01:30:44,957
- ¡No, quita tus manos de mí!
- ¡Basia, Ulrico!

1171
01:30:49,359 --> 01:30:52,715
¿Es una nota?
Ahora cálmate, ¿entiendes?

1172
01:31:05,119 --> 01:31:09,317
- ¡Dominico!
-Elena. ¿Qué es?

1173
01:31:12,719 --> 01:31:16,553
<i>Papá</i> se alegra cuando te los pones
decoraciones de Sant'Eunorio, ¿verdad?

1174
01:31:16,639 --> 01:31:21,872
Sí. El doctor dijo pronto
recuperó el uso de la palabra.

1175
01:31:21,959 --> 01:31:24,234
Pero quiere volver a verlo mañana.

1176
01:31:24,319 --> 01:31:28,232
- Desde que me cuidaste, no lo he hecho.
Más necesidad de médicos. - Estimado !

1177
01:31:28,319 --> 01:31:31,356
Yo también superé mi resfriado.
que tuve.

1178
01:31:33,239 --> 01:31:34,797
¡Paso!

1179
01:31:58,719 --> 01:32:02,871
La última novia del señor.
Gabriele era realmente "buena".

1180
01:32:02,959 --> 01:32:10,229
- Estas cosas no las dices,
Aristide. - <i>Papá</i>! - ¡Dominico!

1181
01:32:20,839 --> 01:32:24,309
- ¡Dios mío!
- <i>Papá</i>!

1182
01:32:24,399 --> 01:32:26,993
Amar !

1183
01:32:27,079 --> 01:32:30,469
¡Di algo!
¡Te lo ruego, habla!

1184
01:32:30,559 --> 01:32:36,509
- ¡Habla! Seguro.
- Pero... Pero. - Él dice 'mamá'

1185
01:32:36,599 --> 01:32:39,989
- Sí, la <i>madre.</i>
- ¡Que te jodan!